"ممثل الأمم" - Translation from Arabic to English

• Nations Representative
• Nations High

The United Nations Representative and his co-chairs have continued consultations with the respective participants to break the deadlock.
وقد واصل ممثل الأمم المتحدة، ومشاركوه في الرئاسة، إجراء المشاورات مع كل المشاركين للخروج من المأزق.

United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board
مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة

:: 9 consultations by the United Nations Representative with the participants
:: 9 مشاورات يجريها ممثل الأمم المتحدة مع المشاركين

:: Preparation of (2) thematic non-papers by the co-chairs or by the United Nations Representative
:: قيام الرؤساء المشاركين أو ممثل الأمم المتحدة بإعداد ورقتين مواضيعيتين غير رسميتين

III. United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board
ثالثا - ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة

United Nations Representative to the Geneva international discussions
ممثل الأمم المتحدة في مناقشات جنيف الدولية

United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq
ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق

United Nations Representative to the Geneva International Discussions
ممثل الأمم المتحدة في مباحثات جنيف الدولية

United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq
ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة لأنشطة صندوق تنمية العراق

United Nations Representative to the Geneva International Discussions, Police Adviser, Political Affairs Officer, Civil Affairs Officer, Administrative Assistant
ممثل الأمم المتحدة في مباحثات جنيف الدولية، مستشار لشؤون الشرطة، موظف للشؤون السياسية، موظف شؤون مدنية، مساعد إدارية

United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq
ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة لأنشطة صندوق تنمية العراق

United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq
ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق

United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq 82.2a
ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق

United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board
ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة

United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board
ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة

Office of the United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board DM
مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة

Serbia expects the United Nations Representative in the province to take adequate measures.
وتتوقع صربيا من ممثل الأمم المتحدة في الإقليم أن يتخذ التدابير المناسبة في هذا الصدد.

III. United Nations Representative for the International Advisory and Monitoring Board
ثالثا - ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة

We welcome the statement of Mr. Sergio Duarte, United Nations High Representative for Disarmament Affairs.
إننا نرحب ببيان السيد سيرجيو دوارتي، ممثل الأمم المتحدة السامي لشؤون نزع السلاح.