"ممثل الدولة القائمة بالإدارة" - Translation from Arabic to English

    • representative of administering Power
        
    • representative of the administering Power
        
    Representative of administering Power: High Commissioner: Vicki Treadell. UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: المفوضة السامية: فيكي تريدل.
    Representative of administering Power: High Commissioner: Vicki Treadell. UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: المفوضة السامية: فيكي تريول.
    Representative of administering Power: Governor Adrian Derek Davis (took office in April 2011). UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: الحاكم أدريان ديريك ديفيس (تولى مهام منصبه في نيسان/ أبريل 2011).
    Representative of the administering Power: High Commissioner: Vicki Treadell. UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: المفوضة السامية: فيكي تريول.
    Representative of the administering Power: Governor Alistair Harrison (2009-2013). UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: الحاكم أليستاير هاريسون (2009-2013).
    Nor had it prevented the representative of the administering Power from leasing beach lands to a foreign developer for 125 years, with automatic renewal, or from granting another developer an exemption from accommodation taxes in perpetuity. UN كما أنها لم تحل دون أن يؤجر ممثل الدولة القائمة بالإدارة شواطئ صالحة للاستجمام لمستثمر أجنبي ولمدة 125 عاماً، مع إمكانية التجديد التلقائي، أو دون منح مستثمر آخر إعفاء من ضرائب القروض إلى الأبد.
    Representative of administering Power: Albert Dupuy, French High Commissioner (appointed 2010). UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: ألبير دوبوي، المفوض السامي الفرنسي، (المعين في عام 2010).
    Representative of administering Power: Governor William Boyd McCleary (August 2010). UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: الحاكم ويليام بويد ماكليري (آب/أغسطس 2010).
    Representative of administering Power: Governor Adrian Derek Davis (since April 2011). UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: الحاكم أدريان ديريك ديفيس (تولى مهام منصبه في نيسان/أبريل 2011).
    Representative of administering Power: Jean-Jacques Brot, French High Commissioner (since 27 February 2013). UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: جان - جاك برو، المفوض السامي للجمهورية الفرنسية (منذ 27 شباط/فبراير 2013).
    Representative of administering Power: Governor Christina Scott (2013). UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: الحاكم كريستينا سكوت (2013).
    Representative of administering Power: Governor George Fergusson (May 2012). UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: الحاكم جورج فيرغيسون (أيار/مايو 2012).
    Representative of administering Power: Governor William Boyd McCleary (August 2010). UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: الحاكم ويليام بويد ماكليري (آب/أغسطس 2010).
    Representative of administering Power: Governor Mark Capes (October 2011). UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: الحاكم مارك كيبس (تشرين الأول/أكتوبر 2011).
    Representative of administering Power: Governor Peter Beckingham (October 2013). UN ممثل الدولة القائمة بالإدارة: الحاكم بيتر بكينهام (تشرين الأول/أكتوبر 2013).
    39. The Chairman asked why the Pitcairn Investment Fund was running out, and also who was the representative of the administering Power. UN 39 - الرئيس: سأل لماذا ينضب صندوق استثمارات بيتكيرن وكذا من هو ممثل الدولة القائمة بالإدارة.
    Although the representative of the administering Power had circulated a paper at the seminar in Anguilla which dealt with that issue, one which the petitioner had said was vital to the population, an atmosphere of mistrust had arisen between the parties involved. UN وبالرغم من أن ممثل الدولة القائمة بالإدارة عمم ورقة في الحلقة الدراسية التي نظمت في أنغيلا تناولت هذه القضية، وقال مقدم البلاغ إنها كانت حيوية بالنسبة للسكان، فإن مناخا من انعدام الثقة نشأ بين الطرفين المعنيين.
    During the Pacific regional seminar held in Fiji in May 2014, the representative of the administering Power had left the room when the question of French Polynesia had been discussed. UN فأثناء الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ التي عقدت في فيجي في أيار/مايو 2014، غادر ممثل الدولة القائمة بالإدارة القاعة عند مناقشة المسألة المتعلقة ببولينيزيا الفرنسية.
    Taking note of the motion adopted by the Legislative Council in March 2002, requesting the administering Power to appoint a commission to review the constitution with the aim of modernizing it, paying specific attention to the creation of a sixth ministerial post, the standing of the Territory's " belonger " status and the devolution of power from the representative of the administering Power to the elected Government, UN وإذ تحيط علما بالمقترح الذي أقره المجلس التشريعي في آذار/مارس 2002 الذي يطلب إلى الدولة القائمة بالإدارة تعيين لجنة لاستعراض الدستور بهدف تحديثه مع إيلاء اهتمام خاص لإنشاء منصب وزاري سادس، ووضع مركز " المنتمي " في الإقليم، ونقل السلطة من ممثل الدولة القائمة بالإدارة إلى الحكومة المنتخبة،
    Taking note of the motion adopted by the Legislative Council in March 2002, requesting the administering Power to appoint a commission to review the Constitution with the aim of modernizing it, paying specific attention to the creation of a sixth ministerial post, the standing of the Territory's " belonger " status and the devolution of power from the representative of the administering Power to the elected Government, UN وإذ تحيط علما بالمقترح الذي أقره المجلس التشريعي في آذار/مارس 2002 الذي يطلب إلى الدولة القائمة بالإدارة تعيين لجنة لاستعراض الدستور بهدف تحديثه، مع إيلاء اهتمام خاص لإنشاء منصب وزاري سادس، ووضع مركز " المنتمي " في الإقليم، ونقل السلطة من ممثل الدولة القائمة بالإدارة إلى الحكومة المنتخبة،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more