The representative of Colombia made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل كولومبيا ببيان بشأن نقطة نظام. |
The representative of Colombia made a statement in explana-tion of vote. | UN | أدلى ممثل كولومبيا ببيان تعليلا للتصويت. |
On a point of order, the representative of Colombia made a statement. | UN | وأدلى ممثل كولومبيا ببيان يتعلق بنقطة نظام. |
34. After the adoption of the draft resolution, the representative of Colombia made a statement. | UN | ٣٤ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كولومبيا ببيان. |
30. After the adoption of the draft decision, the representative of Colombia made a statement. | UN | ٣٠ - وبعد اعتماد مشروع المقرر، أدلى ممثل كولومبيا ببيان. |
The representative of Colombia made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/54/L. 24/Rev.1. | UN | أدلى ممثل كولومبيا ببيان عرض أثناءه مشروع القرار A/54/L.24/Rev.1. |
116. After the draft resolution was adopted, the representative of Colombia made a statement. | UN | ١١٦ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كولومبيا ببيان. |
39. At the same meeting, the representative of Colombia made a statement. | UN | ٣٩ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل كولومبيا ببيان. |
After the draft resolution was adopted, the representative of Colombia made a statement. | UN | ١١٣ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كولومبيا ببيان. |
39. At the same meeting, the representative of Colombia made a statement. | UN | ٣٩ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل كولومبيا ببيان. |
119. At the same meeting, the representative of Colombia made a statement. | UN | ١١٩ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل كولومبيا ببيان. |
31. After the adoption of the draft resolution, the representative of Colombia made a statement (see A/C.3/62/SR.39). | UN | 31 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كولومبيا ببيان (انظر A/C.3/62/SR.39). |
31. After the vote, the representative of Colombia made a statement (see A/C.3/63/SR.41). | UN | 31 - وبعد التصويت، أدلى ممثل كولومبيا ببيان (انظر A/C.3/63/SR.41). |
9. The representative of Colombia made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution (see A/C.6/55/SR.33). | UN | 9 - وبعد اعتماد مشروع القرار ، أدلى ممثل كولومبيا ببيان تعليلا للموقف (انظر A/C.6/55/SR.53). |
The representative of Colombia made a statement. | UN | وأدلى ممثل كولومبيا ببيان. |
The representative of Colombia made a statement. | UN | وأدلى ممثل كولومبيا ببيان. |
The representative of Colombia made a statement. | UN | وأدلى ممثل كولومبيا ببيان. |
37. After the adoption of the draft resolution, the representative of Colombia made a statement (see A/C.3/59/SR.37). | UN | 37 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كولومبيا ببيان (انظر A/C.3/59/SR.37). |
7. The representative of Colombia made a statement. | UN | 7 - وأدلى ممثل كولومبيا ببيان. |
63. Before the vote, the representative of the United States of America made a statement; after the vote, the representative of Colombia made a statement (see A/C.3/61/SR.47). | UN | 63 - وقبل التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان؛ وعقب التصويت أدلى ممثل كولومبيا ببيان (انظر A/C.3/61/SR.47). |