"ممسوسة" - Translation from Arabic to English

• possessed
• touched
• possession
• Deadite

I asked my dad if he thought she was possessed.
لقد سالت أبي ان كان يعتقد أنها كانت ممسوسة

Uh Jefe, it was possessed.
كانت ممسوسة يا زعيم وقتلت حفنة من الفتية،

I know my mom thinks I'm possessed or something.
أعلم أن أمي تعتقد أنني ممسوسة أو شيء كهذا

She wasn't our sister, she was possessed. That's Mona, your blood...
هي لم تكن أختنا ، هي كانت ممسوسة هذه منى ، من دمك

The authorities were convinced she was possessed.
الجهات المسؤولة كانت مقتنعة بإنها ممسوسة.

I wasn't very keen. So, er... I told him I was possessed.
لم أكن متحمسة جداً لذلك أخبرته أنني ممسوسة

You claimed that on your 18th birthday, you were essentially possessed by the devil.
أدعيت أنه في عيد ميلادك ال18 أنك أصبحت ممسوسة من الشيطان

Because in my experience, the girl is possessed.
لأنه بالأستناد الى خبرتي هذه الفتاة ممسوسة

You told the investigators you thought that your apartment was possessed?
أخبرت المحققين أنك اعتقدت أن الشقة كانت ممسوسة ؟

His mom said his soul was possessed by evil.
أمه قالت ان روحه كانت ممسوسة من الشر

But, she thought she was possessed with an evil spirit.
لكنها، إعتقدت بأنها كانت ممسوسة بروح شريرة

Wait, wouldn't she not want crosses if she's possessed?
لحظة .. اليس من المفترض أنها لا ترغب بالصلبان ان كانت ممسوسة

We just need time and we need to know that she's actually possessed.
نحن فقط نحتاج الوقت ونحتاج ان نعرف ان كانت ممسوسة اصلاً نعم ..

Dr. Costa doesn't believe that she was possessed or anything.
الدكتور كوستا لم يصدق انها ممسوسة او اي شيء كهذا

You know, I was possessed by a demon, so I have firsthand knowledge.
تعلمون ، كنت ممسوسة من شيطان لذلك لديه معرفة مباشرة

Abigail wrote these stories down in her diary, also claiming that she was possessed when she killed Edward.
أبيغيل كتبت هذه القصص في مذكراتها وادعت ايضا انها كانت ممسوسة

Put out an APB - woman possessed by gas knobbing fellas to death.
ضع إنذاراً عاماً إمرأة ممسوسة بغاز تمسك بالرجال حتي الموت

And yet I'm trying to convince you she was possessed.
ومع ذلك أنا أحاول أقناعك بأنها كانت ممسوسة

You're touched or you're drunk... or you're both.
أما أنك ممسوسة أو سكرانة أو كلاهما

That girl fit every criteria for possession except she wasn't.
الفتاة قد استوفت جميع المعايير الخاصة بالمس ما عدا انها لم تكن ممسوسة

She's a Deadite, and I think Dad is too.
إنها ميتة ممسوسة وأظن الأب كذلك أيضاً