| (iv) Ambassador Abdul Samad Minty of South Africa for the post of Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA). | UN | ' 4` السفير عبد الصمد منتي من جنوب أفريقيا لمنصب المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية؛ |
| Aunt Minty is Nikki's dad's little sister. | Open Subtitles | العمة منتي غير الشقيقة الصغرى للنيكي الأب. |
| Oh, it's my new male line, Minty gleam. | Open Subtitles | أوه، انها خط بلدي الذكور جديد، بصيص منتي. |
| - Good morning, Menti. - You're wearing a tie? Yeah. | Open Subtitles | (صباح الخير يا (منتي أتريدون وجبة الأفطار؟ |
| Bartolo Sandri and Mario Menti. | Open Subtitles | (بارتولو ساندري) و (ماريو منتي). |
| In accordance with the decision taken earlier at the meeting, the Council heard a statement under rule 39 of the provisional rules of procedure by Mr. Abdul Minty. | UN | ووفقا للمقرر الذي سبق اتخاذه في الجلسة، استمع المجلس الى بيان، بموجب المادة ٣٩ من النظام الداخلي المؤقت، أدلى به السيد عبد الصمد منتي. |
| All those pretty girls at Minty's wedding... he'll forget the Madrasan! | Open Subtitles | كلّ هؤلاء الفتيات الجميلات في زفاف (منتي) سيُنسِيه تلك (المِدْراسية)! |
| What if Minty speaks in this way to Duke's mother? | Open Subtitles | ماذا لو تكلّمت (منتي) مع والدة (ديوك) بهذه الطريقة؟ |
| And I'll put aunt Minty with all the girls from the office. | Open Subtitles | والجلوس عمة منتي مع الفتيات منصبه. |
| Fresh Minty aroma, symmetrical conical shape... - Great. | Open Subtitles | عذبة ، ورائحة منتي متماثلة ، شكل مخروطي |
| Wait till i catch that brat - Minty Zaki. | Open Subtitles | إنتظر حتى أمسك هذه الطفلة المزعجة - "منتي زكي" - |
| Mr. Minty (South Africa) said that he endorsed the statements made on behalf of the Non-Aligned Movement and the New Agenda Coalition. | UN | 24- السيد منتي (جنوب أفريقيا) قال إنه يؤيد البيانات التي قدمتها حركة عدم الانحياز وائتلاف البرنامج الجديد. |
| Chairperson-Rapporteur: Abdul Samad Minty (South Africa) | UN | الرئيس - المقرر: عبد الصمد منتي (جنوب أفريقيا) |
| Minty is trying to coax me into doing some charity work for her. | Open Subtitles | (منتي) تحاول إقناعي بعمل بعض من اعمالها الخيرية. |
| Now you decide; do you want to get married honourably... or let go of a girl like Minty because of a car? | Open Subtitles | الآن أنت قرر، هل تريد الزواج بشكل مشرّف، أم تترك فتاة مثل (منتي) بسبب سيّارة؟ |
| The one from Chennai... who was at Minty's wedding. | Open Subtitles | تلك التي من (تشـنّاي) التي كانت موجودة في زفاف (منتي). |
| Menti, where is Abubakar? | Open Subtitles | أين (أبو بكار) يا (منتي)؟ |
| Menti, are you okay? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا (منتي)؟ |
| Menti. Why aren't they here? I'll say it. | Open Subtitles | (منتي) سأتلوها أنا |
| Menti. Meyers. | Open Subtitles | (منتي)، (ميريز) |
| Elder Menti? | Open Subtitles | الأخ الأكبر (منتي)؟ |