"منجم الذهب" - Translation from Arabic to English

• gold mine
• goldmine
• gold miner

gold mine has it for 40 in better condition.
منجم الذهب لَهُ هو ل40 في الشرطِ الأفضلِ.

How did he ever find out about the gold mine?
كيف عرف كالفيرا موضوع منجم الذهب منجم ذهب ؟

No. I'm not letting this wee gold mine out of my sight.
كلا. لن أدع منجم الذهب الصغير هذا أن يغيب عن نظري

With his consent, our brothel will be a gold mine.
بموافقته ، بيوت الدعارة لدينا ستكون مثل منجم الذهب.

However, gold extraction declined by 62 per cent due to the closure of the main goldmine.
غير أن استخراج الذهب انخفض بنسبة 62 في المائة نتيجة إغلاق منجم الذهب الرئيسي.

A gold mine must be impregnable. Now there's a precedent.
منجم الذهب يجب أن يكون منيعاً الآن يوجد سابقه

Gold, for example, is mined with no benefit to local people, as happens with the Poura gold mine.
وهكذا، فإن الذهب يستغل دون أن يعود ذلك بالنفع على السكان. وينطبق هذا الأمر على منجم الذهب في بورا.

The team could not visit the Mukungwe gold mine owing to tensions between rival militias.
ولم يستطع الفريق زيارة منجم الذهب في موكونغوي بسبب التوترات بين الميليشيات المتناحرة.

The gold mine's proceeds won't cover the cost.
إيرادات منجم الذهب كاملة لن تكون كافية لتغطية التكاليف

But I can't believe that you don't realise what a gold mine you're sitting on.
لكنني لا أصدق أنكَ لا تدرك منجم الذهب الذي تجلس فوقه

My brother would not know a gold mine if he tripped over a prospector and fell into a gold mine.
أخي لن يعرف منجم الذهب إلا إذا تعثر في التنقيب وسقط في منجم الذهب

You know what makes this place a gold mine?
أتعرف ماذا يجعل هذا المكان مثل منجم الذهب ؟

He turned that trattoria into a gold mine.
حتى أخذ احد أطباقي إلى منجم الذهب الذي يعمل به

Wait, wait, wait, wait. What about the gold mine and the... and the cute little critters and the dynamite?
انتظر ماذا عن منجم الذهب والكائنات الصغيرة الظريفة و الديناميت

I have no more money coming in anymore... because Jeff tanked my fucking gold mine.
لا يوجد مال عندى يأتى بعد الآن لأن جيف أغلق منجم الذهب الخاص بى

These groups are fighting Kata Katanga in order to control mining sites, such as the gold mine at Ntoya, and to protect communities that oppose the objectives of Kata Katanga.
وتقاتل هذه المجموعات كاتا كاتانغا من أجل السيطرة على مواقع التعدين، مثل منجم الذهب الموجود في نيوتا، وبغية حماية المجتمعات المحلية التي تعارض أهداف كاتا كاتانغا.

Furthermore, the Group learned from FARDC officers that Sheka shared half of the revenue at the gold mine of Temps Présent with commanders of BAWA.
وعلاوة على ذلك، علم الفريق من ضباط بالقوات المسلحة أن شيكا يحصل على نصف عائدات منجم الذهب تمب بريزنت مع قادة قاعدة باوا.

UPC attack is launched against the non-Iturian population in the gold mine of Mabanga, 32 km from Bunia.
قيام اتحاد الوطنيين الكونغوليين بشن هجوم على السكان غير الإيتوريين في موقع منجم الذهب في مابانغا على بعد 32 كلم من بونيا.

Oh, yeah, yeah, it's a real gold mine.
أوه، نعم، نعم، هو منجم الذهب الحقيقي.

Sweetheart, although crepes are delicious, they're not exactly the goldmine that you think they are, especially during a recession.
عزيزتي، رغم أن الكرب لذيذة، لكنها ليست تماما منجم الذهب الذي تظنين، خصوصا في فترة الركود.

Our gold miner is declining, and I think the preggo lady is getting closer to bursting.
لدينا عامل منجم الذهب يتراجع، وأعتقد أن سيدة preggo هو الحصول أقرب إلى الانفجار.