"منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان" - Translation from Arabic to English

• observer status for

observer status for the GUUAM in the General Assembly [163]
منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (مجموعة غوام) لدى الجمعية العامة [163]

observer status for the GUUAM in the General Assembly [163]
منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (مجموعة جوام) لدى الجمعية العامة [163]

163. observer status for the GUUAM in the General Assembly.
163 - منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (مجموعة جوام) لدى الجمعية العامة.

observer status for the GUUAM in the
منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (مجموعة جوام) لدى الجمعية العامة.

observer status for the GUUAM in the General Assembly (A/58/231 and A/C.6/58/L.4) [163]
منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (مجموعة جوام) لدى الجمعية العامة (A/58/231 و A/C.6/58/L.4) [163]

14. observer status for the GUUAM in the General Assembly: report of the Sixth Committee (A/58/524) [163]
14 - منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (مجموعة غوام) لدى الجمعية العامة: تقرير اللجنة السادسة (A/58/524( [163]

observer status for the GUUAM in the General Assembly: report of the Sixth Committee (A/58/524) [163]
منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (مجموعة جوام) لدى الجمعية العامة: تقرير اللجنة السادسة (A/58/524) [163]

48. In connection with item 167 of the draft agenda (observer status for the GUUAM in the General Assembly), the General Committee decided to recommend its inclusion.
48 - وفيما يتعلق بالبند 167 من مشروع جدول الأعمال (منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (GUUAM) في الجمعية العامة)، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.

163. observer status for the GUUAM in the General Assembly [A.1] (see para. 48).
163 - منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (GUUAM) في الجمعية العامة [إ-1] (انظر الفقرة 48).

(b) Item 163 (observer status for the GUUAM in the General Assembly).
(ب) البند 163 (منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (GUUAM) في الجمعية العامة).

15. observer status for the GUUAM in the General Assembly [item 163].
15 - منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (مجموعة غوام) لدى الجمعية العامة [البند 163].

15. observer status for the GUUAM in the General Assembly [item 163].
15 - منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (مجموعة جوام) لدى الجمعية العامة [البند 163].

Agenda item 163: observer status for the GUUAM in the General Assembly (A/58/231; A/C.6/58/L.4)
البند 163 من جدول الأعمال: منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا (مجموعة غوام) (A/58/231؛ A/C.6/58/L.4)

May I take it that the General Assembly approves the recommendations contained in those paragraphs relating to items 162 to 164, entitled " observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly " , " observer status for the GUUAM in the General Assembly " and " observer status for the East African Community in the General Assembly " , respectively?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصيات الواردة في تلك الفقرات المتعلقة بالبنود 162 إلى 164، المعنونة " منح مركز المراقب بالجمعية العامة للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية " و " منح مركز المراقب لمجموعة بلدان جورجيا وأوزبكستان وأوكرانيا وأذربيجان ومولدوفا في الجمعية العامة " و " منح مركز المراقب لجماعة شرق أفريقيا في الجمعية العامة ، على التوالي؟ "