"منذ متى أنتِ" - Translation from Arabic to English

• How long have you
• Since when do you
• Since when are you
• long have you been

How long have you and your partner, Sean Roman, been in a sexual relationship?
منذ متى أنتِ وشريككِ "شون رومان" على علاقة جنسية؟

Hi, sweetheart. How long have you been there?
مرحبا عزيزتي, منذ متى أنتِ هنا ؟

How long have you and DCI Luther known one another?
منذ متى أنتِ ولوثر تعرفون بعضكم؟

Since when do you not fight for what you believe in?
منذ متى أنتِ لا تقاتلين من أجل ما تؤمنين به؟

Since when are you and I "We"?
منذ متى أنتِ وأنا اصبحنا شخصاً واحداً؟

How long have you and your husband been trying?
منذ متى أنتِ و زوجكِ تحاولون؟

- How long have you been here?
ـ منذ متى أنتِ هنا؟

How long have you been a member of his faction?
منذ متى أنتِ عضو في عصبته؟

How long have you been on tinder?
منذ متى أنتِ في البرنامج؟

How long have you and my husband been seeing each other?
منذ متى أنتِ وزوجي تتواعدان؟

How long have you been here
منذ متى أنتِ هنا؟

So, uh, How long have you been a cop there,
منذ متى أنتِ شرطيّة،

How long have you been there? What are you doing?
منذ متى أنتِ هناك؟

So How long have you been a therapist?
منذ متى أنتِ معالجة نفسية؟

So How long have you and Henry been married?
إذا منذ متى أنتِ و(هنري) متزوجان؟

Since when do you dive?
منذ متى أنتِ تغطسين؟

Since when do you?
منذ متى أنتِ ؟

Since when are you a pack leader for the Squirrel Rangers?
منذ متى أنتِ رئيسة مجموعة (سيجريل رانجير)؟

Now Since when are you so interested
الآن منذ متى أنتِ مهتمة جدًا