| Tell me, Doug, How long have you worked for Vanessa? | Open Subtitles | (اخبرني يا (دوج), منذ متي وأنت تعمل لصالح (فانيسا |
| How long have you been on their payroll? | Open Subtitles | منذ متي وأنت علي قائمة رواتبهم ؟ |
| How long have you been using the last dilator? | Open Subtitles | منذ متي وأنت تستخدم أخر مُوسع؟ |
| How long have you been standing there? | Open Subtitles | منذ متي وأنت تقف هنا؟ |
| No problem at all. How long you all been down here? | Open Subtitles | لا مشكلة علي الإطلاق منذ متي وأنت تعمل هنا؟ |
| How long have you known she was a skinshifter? | Open Subtitles | منذ متي وأنت تعرف أنها متحولة |
| How long have you lived here? | Open Subtitles | منذ متي وأنت تعيش هنا؟ |
| How long have you known she was ill? | Open Subtitles | منذ متي وأنت تعرفين؟ |
| How long have you been here? | Open Subtitles | منذ متي وأنت هنا؟ |
| How long have you been there? | Open Subtitles | منذ متي وأنت هناك ؟ |
| How long have you been standing out there? | Open Subtitles | منذ متي وأنت منتظر بالخارج ؟ |
| How long have you been here? | Open Subtitles | منذ متي وأنت هنا؟ |
| How long have you been here? | Open Subtitles | منذ متي وأنت هنا؟ |
| How long have you been in love with her? | Open Subtitles | منذ متي وأنت واقع في حبها ؟ |
| How long have you known? | Open Subtitles | منذ متي وأنت تعلم؟ |
| How long have you been deleting her messages? | Open Subtitles | منذ متي وأنت تحذف رسائلها؟ |
| - How long have you known? | Open Subtitles | ـ منذ متي وأنت تعلم؟ |
| Tony, How long have you been a senior field agent? | Open Subtitles | (طوني)، منذ متي وأنت العميل الثاني في رتبة هنا ؟ |
| How long you in town for? | Open Subtitles | منذ متي وأنت في المدينة ؟ |
| - How long you been watching? | Open Subtitles | منذ متي وأنت تراقبنا؟ |
| Since when have you been afraid of a few congressmen? | Open Subtitles | منذ متي وأنت تخافين من نواب في الكونغرس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 