Giant pandas are thought to have originated in southwest China millions of years ago, but they're no longer found in Yunnan. | Open Subtitles | الباندا العملاق يعتقد انها نشأت في جنوب غرب الصين منذ ملايين السنين , ولكنها لم توجد في يونان طويلا. |
Your aliens, your little green men, arrived here millions of years ago. | Open Subtitles | الرجال الغرباء الخضر الصغار وصلوا الى هنا منذ ملايين السنين مضت |
That spiders invented the submarine millions of years ago? | Open Subtitles | أن العناكب ابتكرت الغواصات منذ ملايين السنين ؟ |
You are not the girl that I met a million years ago. | Open Subtitles | لستِ الفتاة التي التقيتها منذ ملايين السنين |
Mom, please, that was, like, a million years ago. | Open Subtitles | أمي، من فضلك، الذي كان، مثل، منذ ملايين السنين. |
He said that billions of years ago, the world shifting and the oceans moving brought that sand to that spot on the beach, and then I took it away. | Open Subtitles | و لكنه لم يكن غاضباً قال أنه منذ ملايين السنين العالم يتحرك و المحيط يتحرك |
I watched him die in the Silurian Desert millions of years ago. | Open Subtitles | لأنني رأيته وهو يموت في صحراء العصر السورلياني منذ ملايين السنين. |
Genetic instructions that were silenced millions of years ago, thought to be non-functional until now. | Open Subtitles | بنى وراثية تم إخمادها منذ ملايين السنين ويعتقد أنها غير وظيفية حتى الآن |
We know that Mars must have had a much denser atmosphere millions of years ago, and probably had liquid water on its surface. | Open Subtitles | ونحن نعلم أن مناخ المريخ،هو أكثر كثافة منذ ملايين السنين وربما كان الماء السائل على سطحه |
The gas here shows that millions of years ago this region of Turkey was underwater. | Open Subtitles | الغاز هنا يوضح أن منذ ملايين السنين كانت هذه المنطقة من تركيا تحت الماء |
It appears, they finally finish it... as they began to for millions of years ago. | Open Subtitles | يبدو انهم انهوا ما قاموا به منذ ملايين السنين |
The giant river valleys, created millions of years ago, act like immense funnels. | Open Subtitles | الاودية الانهار , انشئت منذ ملايين السنين , يتصرفون مثل القموع هاءله. |
millions of years ago, there were dinosaurs who died, and the carbon in their bodies was compressed... | Open Subtitles | ... منذ ملايين السنين , كان هنالك ديناصورات ماتت ... و الكربون في جسمها ضغط |
The activity that makes the Earth livable shut down millions of years ago here | Open Subtitles | فتلك العملية التي تجعل من الأرض صالحة للسكن قد توقفت هنا منذ ملايين السنين |
Some option that evolution rejected millions of years ago. | Open Subtitles | بعض الخيارات التي رفضها التطور منذ ملايين السنين ولكن الجهد ما زال هناك |
Many millions of years ago, a race of hyper-intelligent, pan-dimensional beings got so fed up with the constant bickering about the meaning of life, that they commissioned two of their brightest and best to design and build a stupendous super-computer | Open Subtitles | منذ ملايين السنين التى مضت جنس فائق الذكاء كائنات ذات أبعاد سئموا للغايه من المشاحنة الثابتة عن معنى الحياة |
It was drawn by some musician I'd never heard of a million years ago. | Open Subtitles | قام برسمها موسيقي ما، لم أسمع به يومًا منذ ملايين السنين |
Oh, a million years ago. Only Junior League goalie, but had one shut-out. | Open Subtitles | منذ ملايين السنين فقط دوري جونيور وكنت حارس مرمى |
A hundred million years ago, we crawled out of the mud and you want to go back? | Open Subtitles | منذ ملايين السنين قد خُلقنا من الطين، وأنت تريد الرجوع إليه؟ |
million years ago only dinosaurs were getting married... | Open Subtitles | منذ ملايين السنين الديناصورات فقط كانت تتزوج |
They're what's left over from the creation of the solar system after the planets were formed billions of years ago. | Open Subtitles | وهى عبارة عن بقاية من خلق المجموعة الشمسية بعد خلق الكواكب منذ ملايين السنين |