"منذ يوم أمس" - Translation from Arabic to English

    • since yesterday
        
    BOLO's out, but there's no sign of Scott or Cassio since yesterday. Open Subtitles لقد بحثنا عنهم، ولكن ليس هناك اي دليل على سكوت أو كاسيو منذ يوم أمس
    But the Internet's been down since yesterday. Open Subtitles ولكن ما كان الإنترنت أبوابها منذ يوم أمس.
    They swear they haven't heard from him since yesterday. Open Subtitles يقسمونَ أنهم لم يسمعوا منهُ شيئاً منذ يوم أمس
    Just let me ask you something That's been bugging me since yesterday. Open Subtitles دعني أسألكَ شيئاً كان يزعجني منذ يوم أمس
    Dimple, I've been having this weird feeling since yesterday. Open Subtitles إني أحس بهذا الشعور الغريب منذ يوم أمس
    I've asked everyone, I couldn't find one since yesterday. Open Subtitles لقد سألت الجميع لم أتمكن من العثور على واحد منذ يوم أمس.
    Miss O'Shaughnessy is an operative in my employ since yesterday. Open Subtitles والأنسة تعمل لدىّ كمتحرية سرية منذ يوم أمس,
    The Agreement has been open for signature since yesterday, 4 December 1995. UN وقد فتح هذا الاتفاق للتوقيع عليه منذ يوم أمس الموافق ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥.
    For its part, the Algerian delegation has been ready since yesterday to respond to the questions that the Ambassador of Sri Lanka had asked you to put to us. UN أما بالنسبة إلى وفد الجزائر، فقد كان، من طرفه، مستعداً منذ يوم أمس لﻹجابة على أسئلة طلب السيد سفير سري لانكا إليكم طرحها.
    I've been trying to tell you since yesterday about that half-built house on Sunrise Beach. Open Subtitles ‏كنت أحاول إخبارك‏ منذ يوم أمس ‏‏عن ذلك المنزل غير المكتمل ‏في "سانرايز بيتش". ‏
    Her daughter has been missing since yesterday. Open Subtitles بنتها في عداد المفقودين منذ يوم أمس
    Ain't been here since yesterday, at least. Open Subtitles ليس هنا منذ يوم أمس ,على الأقل.
    I've been thinking about it since yesterday. Open Subtitles لقد كنت افكر بالامر منذ يوم أمس.
    Marked up 30 percent since yesterday. Open Subtitles ملحوظ بنسبة 30 في المئة منذ يوم أمس.
    Not since yesterday on the phone when I guess he was... covering for whatever it is you're not telling me. Open Subtitles لضبابي؟ ليس منذ يوم أمس على الهاتف عندما اعتقد انه كان... تغطي لكل ما هو أنت لا تقول لي.
    I've been following him around since yesterday. Open Subtitles لقد تم التالية حول له منذ يوم أمس.
    Since when do you bike? since yesterday... Open Subtitles ومنذ متى يتم القيام بالدراجة آه، منذ يوم أمس...
    Nothing's changed since yesterday. Open Subtitles ‫لم يتغير شيء منذ يوم أمس
    Nate hasn't seen her since yesterday. Open Subtitles نيت لم يرها منذ يوم أمس.
    I've been calling since yesterday. Open Subtitles لقد دعوت منذ يوم أمس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more