"منسق اﻷمم المتحدة الخاص في" - Translation from Arabic to English

• United Nations Special Coordinator in
• the United Nations Special Coordinator
• UNSCO
• United Nations Special Coordinator for the Middle
• of the Special Coordinator

Office of the United Nations Special Coordinator in the
مكتب منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة

It welcomes in particular the work of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories in the field of coordinating United Nations, as well as international, assistance to the Palestinian people.
وهو يرحب بصورة خاصة بالعمل الذي يقوم به منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة في ميدان تنسيق مساعدة اﻷمم المتحدة، فضلا عن المساعدة الدولية المقدمة إلى الشعب الفلسطيني.

Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories
مكتب منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة

C. Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories
مكتب منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة

Under section C, provisions are made for the Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories (UNSCO).
ورصدت تحت الباب جيم اعتمادات لمكتب منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة.

Organizational unit: Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories
الوحدة التنظيمية: مكتب منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة

Noting with appreciation the work of the Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories and its positive contribution,
وإذ تلاحظ مع التقدير عمل مكتب منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة، وإسهامه اﻹيجابي،

United Nations Special Coordinator in the occupied territories
منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة

A 12-hour hunger strike was held in front of the office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories.
وأعلن عن إضراب عن الطعام لمدة ١٢ ساعة أمام مكتب منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة.

Noting the appointment of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories by the Secretary-General, and the positive contribution in this regard,
وإذ تلاحظ قيام اﻷمين العام بتعيين منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة، وإسهامه اﻹيجابي في هذا الشأن،

Noting the establishment of the Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories and its positive contribution,
وإذ تلاحظ إنشاء مكتب منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة، وإسهامه اﻹيجابي في هذا الشأن،

United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories
منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة

Report of the Secretary-General on the United Nations Special Coordinator in the occupied territories
تقرير اﻷمين العام عن منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة

9. Draft decision A/C.5/48/L.86, entitled " United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories " , was adopted without a vote.
٩ - اعتمد مشروع المقرر A/C.5/48/L.86، المعنون " منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة " دون طرحه للتصويت

Trust Fund for the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories
الصندوق الاستئماني لمكتب منسق الأمم المتحدة الخاص في الأراضي المحتلة

Office for the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process
مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص في الأراضي المحتلة

In 2006, I further strengthened the Office of the Special Coordinator by designating a Deputy Special Coordinator who acts as Humanitarian and Resident Coordinator to consolidate United Nations leadership on aid policy and common operational issues.
وفي عام 2006، أدخلت تعزيزات إضافية على مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص في الأراضي المحتلة من خلال تعيين نائب للمنسق الخاص لكي يعمل منسقا للأنشطة الإنسانية ومنسقا مقيما، وذلك لتعزيز الدور القيادي الذي تضطلع به الأمم المتحدة في المسائل المتعلقة بسياسة المساعدات والمسائل التنفيذية المشتركة.