"منشوريا" - Translation from Arabic to English

• Manchuria
• Manchurian

The way you covered the wars in Manchuria and Ethiopia really makes a guy think.
الأسلوب الذي غطتيتي به الحروب في منشوريا وإثيوبيا حقا يجعلني أفكر.

Mina in China, in Japan, in Manchuria we have revolutions.
.. في الصين، في اليابان و في منشوريا .. ..ثورات مندلعه

He had two bullet holes in him, so he plugged them with his fingers and rode to Manchuria.
كان لديه اثنين من الثقوب الرصاصية به حتى انه أنتزعها بأصابعه وذهب إلى.. منشوريا

We can sing about academic freedom all we want, but fascism's on the rise since the Manchurian Incident.
يمكننا الغناء عن الحرية الأكاديمية كما نشاء لكن الفاشية في تصاعد منذ حادثة منشوريا

Guillotines were all of Manchurian descent
جميع مقاتلي السكين القاطع نسبهم كان منشوريا

All you talk about are Manchuria, militarists, and industrialists.
"كل ما تتحدث عنه هو "منشوريا والجيش والصناعة

Best in Manchuria means best on the continent.
الأفضل في منشوريا يعني أنك الأفضل في القارة كلها

I heard he came to Manchuria but no one's ever seen him.
لقد سمعت أنه أتى إلى منشوريا ولكن لم يستطع أي شخص رؤيته

The Japanese took over Korea Manchuria as their puppet.
أن اليابانيين قد أستولوا على كوريا و منشوريا هي هدفهم

Prince Nayan of Manchuria, this lovely creature is Ling, daughter of the former Emperor Duzhong of China.
أيها الأمير"نايان"من"منشوريا", هذه الفتاة الرائعة هي"لينغ", ابنة إمبراطور"الصين"السابق"دوجونغ".

Why don't you wait things out in Manchuria?
أتمنى بأن تذهب إلى منشوريا للإختباء.

The militarists, backed by industry, seized Manchuria from China.
...الجيش مدعوم بالكامل... استولوا على "منشوريا" في الصين

In 1905, President Theodore Roosevelt, who hosted the peace conference in Portsmouth, New Hampshire, after the Russo-Japanese War, argued for the return of Manchuria to Manchu-ruled China and for a balance of power in East Asia. The war ended up making the US an active participant in China’s affairs.
في عام 1905، طالب الرئيس الأميركي تيودور روزفلت، الذي استضاف مؤتمر السلام في بورتسموث بنيو هامبشاير بعد الحرب الروسية اليابانية، بإعادة منشوريا إلى الصين التي كانت تحت حكم المانشو آنذاك وإيجاد توازن للقوى في شرق آسيا. وانتهت الحرب إلى تحول الولايات المتحدة إلى مشارك نشط في شؤون الصين.

Of course you are right, Onoda-kakka, but wherever there is power there is subversion, whether in Manchuria or here.
بالطبع أنت محق، جنرال (أونودا)، لكن حيثما تتواجد القوة يتواجد التخريب، سواءً في "منشوريا" أو هنا.

"Korean Independence Army Post, Manchuria"
"جيش كوريا الأستقلالية، منشوريا"

Koreans living in Manchuria.
الكوريين المقيمين في منشوريا

I'm going back to Manchuria.
أنا ذاهب إلى منشوريا

You remind me of someone I once encountered during the curious affair of the Manchurian Mambo.
انت تُذكّرنى بشخص التقيته ذات مرة اثناء قضية منشوريا مامبو

Those Manchurian winters were cold!
أيام الشتاء تلك في منشوريا كانت باردة

As I said before, the Manchurian Incident was a result of the militarists' expansionist policies.
،كما قلت سابقًا "حادثة "منشوريا كان نتيجة للسياسة العسكرية

I believe that was the Manchurian Mamba.
اعتقد انها كانت منشوريا مامبا يا هولمز