"منطقة سلم وتعاون" - Translation from Arabic to English

• zone of peace and cooperation

All these activities will help to reinforce the policy that the South Atlantic be made a zone of peace and cooperation.
هذه اﻷنشطة جميعا ستساعد على دعم السياسة الخاصة بجعل جنوب المحيط اﻷطلسي منطقة سلم وتعاون.

32. zone of peace and cooperation of the South Atlantic
٣٢ - منطقة سلم وتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي

zone of peace and cooperation OF THE SOUTH ATLANTIC:
منطقة سلم وتعاون في جنوب اﻷطلسي:

37 zone of peace and cooperation of the South Atlantic
منطقة سلم وتعاون في جنوب اﻷطلسي

zone of peace and cooperation of the South Atlantic
منطقة سلم وتعاون في جنوب اﻷطلسي

The establishment of the zone of peace and cooperation gave renewed impetus to the promotion and enlargement of the ties of cooperation and understanding between West African and South American countries.
إن إنشاء منطقة سلم وتعاون أعطى زخما متجددا لتعزيز وتوسيع روابط التعاون والتفاهم بين بلدان غرب افريقيا وبلدان أمريكا الجنوبية.

It is our wish to build upon the successful cooperation among nations in the South Atlantic to preserve this entire ocean for peaceful purposes through the initiative of the zone of peace and cooperation of the South Atlantic.
ويحدونا اﻷمل في أن يتعزز التعاون الناجح بين اﻷمم في جنوب اﻷطلسي بغية المحافظة على هذا المحيط بأكمله للاستخدامات السلمية وذلك عن طريق المبادرة الخاصة بإنشاء منطقة سلم وتعاون في جنوب اﻷطلسي.

2. zone of peace and cooperation of the South Atlantic [30]
٢ - منطقة سلم وتعاون في جنوب اﻷطلسي ]٣٠[

3. zone of peace and cooperation of the South Atlantic [30]
٣ - منطقة سلم وتعاون في جنوب اﻷطلسي ][٣٠

3. zone of peace and cooperation of the South Atlantic [30]:
٣ - منطقة سلم وتعاون في جنوب اﻷطلسي ]٣٠[:

zone of peace and cooperation OF THE SOUTH ATLANTIC
منطقة سلم وتعاون في جنوب اﻷطلسي

Determined to pursue further within the Andean Community the very important step taken by the South American Presidents at the Guayaquil summit, when they declared a South American zone of peace and cooperation,
وقد عقدوا العزم على المضي قدماً في مجموعة دول الأنديز في الخطى الهامة جداً التي خطاها رؤساء أمريكا الجنوبية في مؤتمر قمة غواياكيل عندما أعلنوا إقامة منطقة سلم وتعاون في أمريكا الجنوبية،

zone of peace and cooperation of the South a.m. Atlantic [37]
منطقة سلم وتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي ]٣٧[

37. zone of peace and cooperation of the South Atlantic
منطقة سلم وتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي

3. Austria supports all efforts aimed at creating favourable conditions for a stable zone of peace and cooperation in the Balkans.
٣ - تؤيد النمسا جميع الجهود الرامية الى تهيئة ظروف ملائمة ﻹنشاء منطقة سلم وتعاون مستقرة في البلقان.