"منظمة الطاقة" - Translation from Arabic to English

    • Energy Organization
        
    • Energy Commission
        
    • Energy Organisation
        
    • AEOI
        
    • Energy Agency
        
    In 1974, the Atomic Energy Organization of Iran had been established. UN وفي عام 1974، أنشئت منظمة الطاقة الذرية في إيران.
    In 1974, the Atomic Energy Organization of Iran had been established. UN وفي عام 1974، أنشئت منظمة الطاقة الذرية في إيران.
    - Iran's Atomic Energy Organization Act of 1974; UN - قانون منظمة الطاقة الذرية في إيران لعام 1974؛
    i) The Law of the Establishment of Atomic Energy Organization of Iran (AEOI), adopted in 1974. UN ' 1` قانون إنشاء منظمة الطاقة الذرية الإيرانية، الذي اعتمد في عام 1974.
    An IAEA inspection team proceeded to the Iraqi Atomic Energy Commission (IAEC) site at Tuwaythah in the afternoon and there divided into two groups. UN توجه هذا الفريق إلى موقع منظمة الطاقة الذرية العراقية في التويثة ظهرا وانقسم إلى مجموعتين:
    1. Atomic Energy Organisation of Iran UN 1 - منظمة الطاقة الذرية الإيرانية
    Atomic Energy Organization of the Islamic Republic of Iran UN منظمة الطاقة الذرية لجمهورية إيران الإسلامية
    :: Energy statistics, with the Latin American Energy Organization. UN :: إحصاءات الطاقة مع منظمة الطاقة لبلدان أمريكا اللاتينية.
    Together with the Latin American Energy Organization, alternatives for the supply of oil were designed. UN وصممت بدائل لﻹمداد بالنفط مع منظمة الطاقة ﻷمريكا اللاتينية.
    1. Law on Establishment of Atomic Energy Organization of Iran (1975) 2. UN 1 - قانون إنشاء منظمة الطاقة الذرية الإيرانية، 1975
    Atomic Energy Organization of Iran (AEOI), Shahid Bakeri Industrial Group (SBIG), Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG), Mesbah Energy Company, Kalaye Electric Company, and Defense Industries Organization (DIO) were listed in the annex to Security Council resolution 1737. UN وأُدرجت منظمة الطاقة النووية الإيرانية ومجموعة شهيد باقري الصناعية ومجموعة شهيد همت الصناعية وشركة مصباح للطاقة وشركة كلا للكهرباء ومؤسسة الصناعات الدفاعية في مرفق قرار مجلس الأمن 1737.
    Latin American Energy Organization UN منظمة الطاقة لأمريكا اللاتينية
    The survey included the site of the Atomic Energy Organization in the Tuwaythah area and a number of areas in Jurf al-Naddaf. UN أجرت المجموعة مسحا إشعاعيا بواسطة الأجهزة المحمولة بالعجلة للكشف عن أي نشاط إشعاعي مزعوم وشملت عملية المسح موقع منظمة الطاقة الذرية الواقعة في منطقة التويثة ومناطق مختلفة في جرف النداف.
    2. A second group, consisting of two inspectors, left the Canal Hotel at 0840 hours, and at 0905 hours it arrived at the Tuwaythah Atomic Energy Organization. UN المجموعة الثانية: تحركت المجموعة المكوّنة من مفتشين اثنين من فندق القناة في الساعة 40/8 ووصلت في الساعة 05/9 إلى منظمة الطاقة الذرية في التويثة.
    :: the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) UN :: منظمة الطاقة الذرية الإيرانية
    The Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) was named by the President in the Annex to E.O. 13382 on 28 June 2005. UN ذكر الرئيس اسم منظمة الطاقة الذرية الإيرانية في مرفق الأمر التنفيذي 13382 المؤرخ 28 حزيران/يونيه 2005.
    1. The Law on the Establishment of the Atomic Energy Organization of Iran, adopted in 1974. UN 1 - قانون تأسيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية، الذي اعتمد في عام 1974.
    Formation of the Protection Guard of the Nuclear Energy Industries, Facilities, Properties and Documents of Atomic Energy Organization of Iran, adopted by the Council of Ministers in 1975; UN ' 1` تشكيل حرس لحماية صناعات الطاقة النووية ومرافقها وممتلكاتها ووثائق منظمة الطاقة الذرية الإيرانية، اعتمده مجلس الوزراء في عام 1975؛
    Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) UN منظمة الطاقة الذرية الإيرانية
    At 0905 hours it reached the site of the Iraqi Atomic Energy Commission (IAEC) at Tuwaythah, south of Baghdad, and divided into three groups. UN وصل الفريق إلى موقع منظمة الطاقة الذرية العراقية في التويثه جنوبي بغداد في الساعة 05/9. انقسم الفريق إلى ثلاث مجموعات، كما يلي:
    1. Atomic Energy Organisation of Iran UN 1 - منظمة الطاقة الذرية الإيرانية
    Two individuals have also been designated for acting or purporting to act on behalf of the AEOI. UN وأُدرج أيضاً شخصان لأنهما يعملان أو يتصرفان كأنهما يعملان بالنيابة عن منظمة الطاقة الذرية الإيرانية.
    The group then went to the Iraqi Atomic Energy Agency in the Tuwaythah area, where it requested to see one of the staff members. UN توجهت المجموعة بعد ذلك إلى منطقة التويثة موقع منظمة الطاقة الذرية العراقية وطلبت لقاء أحد العاملين الذي لم يكن موجودا بسبب انتهاء الدوام الرسمي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more