"منظمة المرأة في" - Translation from Arabic to English

• women in

women in Law and Development in Africa
منظمة المرأة في مجال القانون والتنمية في أفريقيا

The Gender Affairs Unit is supported by the NGO, women in Development, which has branches in all the main islands.
وتحصل وحدة الشؤون الجنسانية على الدعم من منظمة غير حكومية هي منظمة المرأة في التنمية، ولها فروع في كل الجزر الرئيسية.

14. women in Law and Development for Africa (WiLDAF)
14- منظمة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

A similar role is played by the NGO women in Law and Development in Africa (WiLDAF-Togo).
وينطبق الأمر نفسه على المنظمة غير الحكومية المعروفة باسم منظمة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا.

women in Media and Entertainment has continuously promoted these ideas in articles, letters and projects.
وقد عملت منظمة المرأة في وسائل الإعلام والترفيه دائما من أجل تعزيز هذه الأفكار من خلال المقالات والرسائل والمشاريع.

women in Europe for a Common Future
منظمة المرأة في أوروبا من أجل مستقبل مشترك

women in Europe for a Common Future therefore calls upon Governments to:
ولذا، تدعو منظمة المرأة في أوروبا من أجل مستقبل مشترك الحكومات إلى القيام بما يلي:

women in Europe for a Common Future calls upon Governments to:
وتدعو منظمة المرأة في أوروبا من أجل مستقبل مشترك الحكومات إلى القيام بما يلي:

The organization, in collaboration with women in Law and Development and other women's organizations, provided basic education and technology access programmes to help women establish literacy and economic growth programmes in Benin.
بالتعاون مع منظمة المرأة في القانون والتنمية ومنظمات نسائية أخرى، قدمت المنظمة التعليم الأساسي وبرامج للحصول على التكنولوجيا لمساعدة النساء على تأسيس برامج محو الأمية والنمو الاقتصادي في بنن.

o Participation in the international conference held by the Third World Organization for women in Science, Bangalore , India, 2005.
المشاركة في المؤتمر الدولي الذي أقامته منظمة المرأة في العالم الثالث/بانكلور، الهند، 2005؛

Statement submitted by women in Europe for a Common Future, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من منظمة المرأة في أوروبا من أجل مستقبل مشترك، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

11. The Gender Desk is supported by women in Development (WID), an NGO with branches in all the main islands.
11 - وتقوم منظمة المرأة في التنمية، وهي منظمة غير حكومية لها فروع من جميع الجزر الرئيسية، بدعم مكتب شؤون الجنسين.