"منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى" - Translation from Arabic to English

• non-governmental organization in consultative status with
• nongovernmental organization in consultative status with
• NGOs in consultative status

Statement submitted by European Women's Lobby, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من جماعة الضغط النسائية الأوروبية، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Legião da Boa Vontade, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من مؤسسة فيلق الخير، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Fundación Diagrama, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من مؤسسة دياغراما، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by the Human Rights National Circle, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الحلقة الوطنية لحقوق الإنسان، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement by the Women's National Commission, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من اللجنة الوطنية للمرأة، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by HelpAge International, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الرابطة الدولية لمساعدة المسنين وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Women's National Commission, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من اللجنة الوطنية للمرأة، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Mumbai Educational Trust, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من صندوق مومباي الاستئماني للتعليم، وهو منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by International Planned Parenthood Federation, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة، وهو منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by International Network of Liberal Women, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الشبكة الدولية لليبيراليات، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Oasis Open City Foundation, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Society for the Psychological Study of Social Issues, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان جمعية الدراسة النفسية للقضايا الاجتماعية، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by the International Association of Charities, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان الرابطة الدولية للأعمال الخيرية، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Centre africain de recherche industrielle, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان المركز الأفريقي للبحوث الصناعية، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Center for Women's Global Leadership, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من مركز القيادة العالمية النسائية، وهو منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Al-Hakim Foundation, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من مؤسسة الحكيم، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by American Mothers, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من رابطة الأمهات الأمريكيات، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by International Union of Economists, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الاتحاد الدولي لعلماء الاقتصاد، وهو منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Society Studies Centre, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من مركز دراسات المجتمع، وهو منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by World Youth Alliance, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من منظمة التحالف العالمي للشباب، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

At the time of the thirty-seventh session of the Board, the combined results of the two reviews revealed that 84 of 143 NGOs in consultative status with UNIDO had had no interaction with the Organization for at least three years, while 59 were still considered as active.
ولدى انعقاد دورة المجلس السابعة والثلاثين، كشفت النتائج المجمعة من الاستعراضين عن أن 84 منظمة من أصل 143 منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى اليونيدو لم تجر أي اتصال باليونيدو لمدة ثلاث سنوات على الأقل، وأن 59 ما زالت على اتصال بالمنظمة.