"منع الطوارئ البيئية" - Translation from Arabic to English

• environmental emergency prevention
• of environmental emergencies

Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation
مواصلة تحسين منع الطوارئ البيئية والاستعداد لها وتقييمها والاستجابة لها والتخفيف من حدتها

He also spoke on the further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation.
وتحدث أيضاً عن زيادة تحسين منع الطوارئ البيئية والتأهب لها وتقييمها والاستجابة لها والتخفيف من حدتها.

Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation
زيادة تحسين منع الطوارئ البيئية والتأهب لها وتقييمها والاستجابة لها والتخفيف من حدتها

22/8 Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation
مواصلة تحسين منع الطوارئ البيئية والتأهب لها وتقييمها والاستجابة لها والتخفيف من حدتها

Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation
مواصلة تحسين منع الطوارئ البيئية والاستعداد لها وتقييمها والتصدي لها والتخفيف من حدتها

21/17. Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation
21/17 - زيادة تحسين منع الطوارئ البيئية والتأهب لها وتقييمها والاستجابة لها والتخفيف من حدتها

Decision 22/8: Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation
ثالثاً - المقرر 22/8: زيادة تحسين منع الطوارئ البيئية والتأهب والاستجابة لها وتقييمها والتخفيف من حدتها

Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation (decision 22/8)
زيادة تحسين منع الطوارئ البيئية والتأهب لها وتقييمها والاستجابة لها والتخفيف مـن حدتها (المقرر 22/8)

The foregoing activities have been implemented within the UNEP Strategic Framework on environmental emergency prevention, Preparedness, Assessment, Mitigation and Response.
42 - تم تنفيذ الأنشطة السابقة ضمن الإطار الاستراتيجي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن منع الطوارئ البيئية والتأهب والاستجابة لها وتقييمها والتخفيف من حدتها.

The report also describes the response by UNEP and the Joint UNEP/Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Environment Unit to decision 22/8 on the further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation.
4 - كما يصف التقرير استجابة برنامج الأمم المتحدة للبيئة ووحدة البيئة المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية إزاء المقرر 22/8 بشأن زيادة تحسين منع الطوارئ البيئية والتأهب والاستجابة لها وتقييمها والتخفيف من حدتها.

15. Requests the Executive Director to report to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its next regular session on the progress made in the field of environmental emergencies.
15- يطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريراً إلى مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته العادية المقبلة بشأن التقدم المحرز في مجال منع الطوارئ البيئية.