The Committee heard a presentation entitled " Space bio-technology applications to increase agricultural and medical production " , by Xie Shen Meng of China. | UN | 200- واستمعت اللجنة إلى عرض بعنوان " تطبيقات التكنولوجيا الأحيائية لزيادة الانتاج الزراعي والطبي " ، قدّمه سيو شين منغ. |
In May 2009, State Councillor and Minister of Public Security Meng Jianzhu visited Jordan. | UN | وفي أيار/مايو 2009، زار مستشار الدولة ووزير الأمن العام منغ جيانزو الأردن. |
In May 2009, State Councillor and Minister of Public Security Meng Jianzhu visited Jordan. | UN | وفي أيار/مايو 2009، زار مستشار الدولة ووزير الأمن العام منغ جيانزو الأردن. |
Meng Hongwei, Vice-Minister of Public Security of China | UN | منغ هونغوي، نائب وزير الأمن في الصين |
It opposes auctions of cultural relics illegally taken from China, including treasures from the Yuan Ming Yuan Summer Palace. | UN | وتعارض مزادات الآثار الثقافية المُهرَّبة من الصين بصورة غير قانونية، بما فيها الكنوز من قصر يوان منغ يوان الصيفي. |
Write an apology letter to Meng Sanxia. | Open Subtitles | اكتب رسالة اعتذار إلى منغ سانكسيا. |
Comrade Meng Sanxia, I made the mistakes of anarchism, liberalism, over-emphasis of hometown, and talking bullshit! | Open Subtitles | الرفيق منغ سانكسيا، أنا ارتكبت أخطاء الفوضوية، الليبرالية، الإفراط في التركيز من مسقط، والتحدث هراء! |
That's Meng Zhou, in the hat over there. | Open Subtitles | هذا منغ تشو، مع هذه قبعة هناك. |
May be Meng's fieldom still become to Meng | Open Subtitles | قد يكون خيار منغ ان يعود الى مينغ |
Mr. Yong Meng Wah | UN | السيد يونغ منغ واه |
Mr. Lau Peet Meng | UN | السيد لاو بيت منغ |
Mr. Yong Meng Wah | UN | السيد يونغ منغ واه |
I wanna kiss Meng Sanxia. | Open Subtitles | أريد قبلة منغ سانكسيا. |
I only wanna kiss Meng Sanxia. | Open Subtitles | أريد فقط قبلة منغ سانكسيا. |
Comrade Meng Sanxia, how are you? | Open Subtitles | الرفيق منغ سانكسيا، كيف حالك؟ |
"Comrade Meng Sanxia, I want to kiss you". | Open Subtitles | "الرفيق منغ سانكسيا، أريد أن قبلة لك". |
My name is Praxideke Meng. | Open Subtitles | اسمي براكسيديك منغ |
Ju Meng Zi will not taste them this year. | Open Subtitles | بأن (جو منغ زي) لن يتذوقهم هذا العام |
Captain Meng is Type O. | Open Subtitles | الكابتن منغ... ... هو النوع O. |
Meng Sanxia, Sanxia ... | Open Subtitles | منغ سانكسيا، سانكسيا... |
141. So far the Ministry of Labour has denied recognition to seven eligible labour unions that fulfil all requirements according to the law, such as the Free Trade Union of Workers of the Kingdom of Cambodia, the Free Independent Democratic Trade Union of Sam Han Workers, the Workers Union for Economic Development, the Free Independent Trade Union of Ming Cheong Workers and the Labour Union of Gold Kaminvex Workers. | UN | ١٤١ - وقد رفضت وزارة العمل إلى حد اﻵن الاعتراف بسبع نقابات عمالية مؤهلة وفت بجميع الشروط وفقا للقانون، مثل النقابة الحرة للعمال في مملكة كمبوديا، والنقابة الديمقراطية المستقلة لعمال سام هان، والنقابة العمالية للتنمية الاقتصادية، والنقابة المستقلة الحرة لعمال منغ شيونغ، ونقابة عمال غولد كامينفيكس. |