| My dad's a shrink, and he'll just read a report about confinement and adolescence, and then he'll cave. | Open Subtitles | والدي منكمش, وقال انه سوف يقراء تقرير حول الحبس والمراهقة, وثم قال انه سوف يحجزني. |
| In the traditional take on couples therapy, the one where you and your partner sit down with a shrink, doesn't go nearly far enough to solve the physical side. | Open Subtitles | من الطبيعي ان يذهب ثنائي للعلاج ولا أظن أنها أي واحدة تريد البقاء مع صديقها وهو منكمش لأن هذا يتعلق بالحالة الجسدية |
| Does anybody like it when their shrink says "interesting"? | Open Subtitles | اهناك اي شخص يحب عندما يقول شخص منكمش " هذا مثير " ؟ |
| But who wants adult acne and a shrunken penis. | Open Subtitles | لكن من يريد الكثير من حبّ شباب وقضيب منكمش |
| All you're missing now is a very tasteful cartoon of you smiling brightly and holding a shrunken head. | Open Subtitles | كُلّ أنت تَتغيّبُ عن الآن a صورة متحركة لذيذة جداً منك تَبتسمُ بشكل زاه وحصّة a رئيس منكمش. |
| You're a little... You're shrunk! | Open Subtitles | انت منكمش قليلا |
| Take to drink Go to shrinks | Open Subtitles | خذ شرابا وارحل بعيدا منكمش |
| Booth says you're one hell of a shrink, | Open Subtitles | (غوردون وايت بوث) يقول بأنك واحد من جحيم منكمش) |
| You are hitting on our shrink! | Open Subtitles | أنت خائف و منكمش |
| That shows Russ has a shrunken hippocampus. | Open Subtitles | هذا يظهر بأن لديه سحاء منكمش |
| It's shrunk, it's stained, it's faded. | Open Subtitles | إنه منكمش , مبقع , وذبل |
| I've been to the department shrinks. | Open Subtitles | لقدْ كُنْتُ في القسمِ منكمش |