"منك القيام" - Translation from Arabic to English

• you to do
• you to make

Yes, that is exactly what I'm asking you to do.
نعم، هذا هو بالضبط ما أطلب منك القيام به.

And I would never ask you to do that, Fred.
وأنا لن أطلب منك القيام بذلك أبدا، يا فريد

So what was brendan asking you to do, father?
فما كان برندان يطلب منك القيام به، الأب؟

I'm asking you to do this, and you do for family.
أنا أطلب منك القيام بذلك وأن تقوم بالواجب مع العائلة

Because I'm gonna need you to make a few more changes to this thing.
لأنني اريد منك القيام ببعض التعديلات علي هذا الشئ

So if i ask you to do something around here,
أنت لا تريد هذا لذا إن طلبت منك القيام بشيء هنا

I got something for you to do, and I want it done yesterday.
‫لدي أمراً أريد منك القيام به ‫و أرغب في إتمامه من الأمس.

We're asking you to do what needs to be done to take care of everyone.
نحن نطلب منك القيام بما يجب أن يفعل للإعتناء بالجميع

What if... someone... asked you to do something...
ماذالوأن .. أحدهم .. طلب منك القيام بفعل

If she loved you, would she have asked you to do this?
طالما أنها أحبتك، فلمّ طلبت منك القيام بهذا؟

If your father had left me with money for a proper staff, I wouldn't ask you to do such things.
لو ترك والدك لي مالاً لطاقم خدم لما طلبت منك القيام بأمور كهذه

So, you went behind my back and you did something you knew I didn't want you to do.
تسللت من خلفي وفعلت شيء انت تعلم اني لا اود منك القيام به

What I asked you to do came from anger.
ما طلبت منك القيام به كان بدافع الغضب

They expect you to do the preaching.
أنهم يتوقعون منك القيام بالوعظ هذا هو كل ما في الامر.

I told you to do every part of your job, and making this call is part of your job.
طلبت منك القيام بكل جزء من وظيفتك والقيام بهذه المكالمة جزء من وظيفتك

I expect you to do your job without questioning my orders.
أتوقع منك القيام بعملك دون التشكيك في أوامري.

He didn't ask you to do something for him?
ألم يطلب منك القيام بأي شيءٍ من أجله؟

Oh, no, I couldn't ask you to do that.
لا، لا أستطيع أن أطلب منك القيام بذلك

But you don't know for sure, okay? I mean, I asked you to do one thing.
ما أقصده أني طلبت منك القيام بشيءٍ واحد.

I want you to do a really good job.
أريد منك القيام بذلك بشكل جيد جداً في الواقع

I never should have asked you to make that sacrifice.
ما كان عليّ أن أطلب منك القيام بتلك التضحية أبداً