"من أجل التنمية في شرق" - Translation from Arabic to English

• for development in East

Subregional activities for development in East and North-East Asia
الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في شرق وشمال شرق آسيا

Component 2: subregional activities for development in East and North-East Asia
العنصر 2: الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في شرق وشمال شرق آسيا

Component 2. Subregional activities for development in East and North-East Asia
العنصر 2: الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في شرق وشمال شرق آسيا

(b) Subregional activities for development in East and North-East Asia
(ب) الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في شرق وشمال شرق آسيا

In August, Japan had convened the Initiative for development in East Asia (IDEA) to discuss official development assistance at the ministerial level; he hoped that lessons learned in East Asia could be applied to other regions.
وذكر أن اليابان قد نظمت في شهر آب/أغسطس المبادرة من أجل التنمية في شرق آسيا لمناقشة المساعدة الإنمائية الرسمية على المستوى الوزاري؛ وأعرب عن أمله في أن يتم تطبيق الدروس المستفادة في شرق آسيا في مناطق أخرى.

181. In addition, under component 2 (Subregional activities for development in East and North-East Asia) of subprogramme 8 (Subregional activities for development), expected accomplishment (a) has been revised to read:
181 - وبالإضافة إلى ذلك، وفي إطار العنصر 2 (الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في شرق وشمال شرق آسيا) من البرنامج الفرعي 8 (الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية)، نُقِّحَ الإنجاز المتوقع (أ) ليصبح نصه كالتالي: