"من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية" - Translation from Arabic to English

• for Action on Computing Equipment
• on PACE
• to PACE

Partnership for Action on Computing Equipment (PACE)
الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية

Partnership for Action on Computing Equipment
الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية

The following elements of the Partnership for Action on Computing Equipment (PACE) were agreed upon by the interim group on PACE.
اتّفق الفريق المؤقت المعني بالشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية على العناصر التالية لهذه الشراكة.

Funding proposals for the Partnership for Action on Computing Equipment (PACE)
مقترحات التمويل للشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية

Mobile Phone Partnership Initiative and Partnership for Action on Computing Equipment under the Basel Convention.
مبادرة شراكة الهواتف الجوالة والشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية في إطار اتفاقية بازل.

The task was carried out in close consultation with interested Parties and members of the Partnership for Action on Computing Equipment working group.
وجرى تنفيذ المهمة بالتشاور عن كثب مع الأطراف المهتمة ومع أعضاء الفريق العامل المعني بالشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية.

Serve as secretariat of the Partnership for Action on Computing Equipment (PACE) and facilitate the operation and activities of PACE.
القيام بمهمة أمانة الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية وتيسير تشغيل الشراكة وأنشطتها.

Serve as secretariat of the Partnership for Action on Computing Equipment (PACE) and facilitate the operation and activities of PACE.
العمل كأمانة للشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية وتيسير العمل والأنشطة بموجب هذه الشراكة.

The task was carried out in close consultation with interested parties and the Partnership for Action on Computing Equipment Working Group.
وجرى تنفيذ المهمة بالتشاور الوثيق مع الأطراف المهتمة ومع الفريق العامل المعني بالشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية.

Partnership for Action on Computing Equipment (PACE):
الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية:

2. Provide guidance on the implementation of the Partnership Programme, including guidance to PACE and MPPI, and consider amendments to section 4 of the guidance document on mobile phones. IX/7 - 9
2 - توفير الإرشاد بشأن تنفيذ برنامج الشراكة، بما في ذلك التوجيه بشأن برنامج الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية ومبادرة الشراكة في الهواتف النقالة، والنظر في تعديلات القسم 4 من وثيقة التوجيه بشأن الهواتف النقالة.