"من أية إجازة مزمعة لزيارة الوطن" - Translation from Arabic to English

• from any proposed home leave

a. At least six months beyond the date of his or her return from any proposed home leave; and
أ - مــدة لا تقـل عـن ستة أشهر بعد تاريخ عودته من أية إجازة مزمعة لزيارة الوطن ؛ و