"من إسبانيا باسم" - Translation from Arabic to English

• by Spain on behalf

Working paper on strengthening International Atomic Energy Agency safeguards, presented by Spain on behalf of the European Union
ورقة عمل بشأن تعزيز ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية مقدمة من إسبانيا باسم الاتحاد الأوروبي

Working paper submitted by Spain on behalf of the European Union
ورقة عمل مقدمة من إسبانيا باسم الاتحاد الأوروبي

Strengthening International Atomic Energy Agency safeguards: working paper submitted by Spain on behalf of the European Union
تعزيز ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية: ورقة عمل مقدمة من إسبانيا باسم الاتحاد الأوروبي

Working paper presented by Spain on behalf of the European Union
ورقة عمل مقدمة من إسبانيا باسم الاتحاد الأوروبي

European Union international cooperation to support peaceful uses of nuclear energy: working paper presented by Spain on behalf of the European Union
أنشطة التعاون الدولي للاتحاد الأوروبي لدعم الاستخدام السلمي للطاقة النووية: ورقة عمل مقدمة من إسبانيا باسم الاتحاد الأوروبي

Council Decision 2010/212/CFSP of 29 March 2010 relating to the position of the European Union for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: working paper submitted by Spain on behalf of the European Union
قرار المجلس 2010/212/CFSP المؤرخ 29 آذار/مارس 2010 بشأن موقف الاتحاد الأوروبي إزاء مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010: ورقة عمل مقدمة من إسبانيا باسم الاتحاد الأوروبي

Council decision 2010/212/CFSP of 29 March 2010 relating to the position of the European Union for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: working paper submitted by Spain on behalf of the European Union
قرار المجلس 2010/212/CFSP المؤرخ 29 آذار/مارس 2010 بشأن موقف الاتحاد الأوروبي إزاء مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010: ورقة عمل مقدمة من إسبانيا باسم الاتحاد الأوروبي

184. At the 44th meeting, on 26 March 2010, the representative of Uruguay introduced draft resolution A/HRC/13/L.21, sponsored by Spain (on behalf of the European Union) and Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and co-sponsored by Armenia, Belarus, Canada, Japan, Monaco, Montenegro, Morocco, Norway, Serbia, Sri Lanka, Switzerland and Ukraine.
184- في الجلسة 44 المعقودة في 26 آذار/مارس 2010، عرض ممثل أوروغواي مشروع القرار A/HRC/13/L.21 المقدم من إسبانيا (باسم الاتحاد الأوروبي) وأوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي) بمشاركة أرمينيا، وأوكرانيا، وبيلاروس، والجبل الأسود، وسري لانكا، وسويسرا، وصربيا، وكندا، والمغرب، وموناكو، والنرويج، واليابان.

225. At the 44th meeting, on 26 March 2010, the representative of Spain (on behalf of the European Union and co-sponsors) introduced draft resolution A/HRC/13/L.15, sponsored by Spain (on behalf of the European Union) and co-sponsored by Canada, Croatia, Liechtenstein, Monaco, Montenegro, New Zealand, Norway, Peru, Switzerland, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
225- في الجلسة 44 المعقودة في 26 آذار/مارس 2010، عرض ممثل إسبانيا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدان المشتركة في الرعاية) مشروع القرار A/HRC/13/L.15، المقدم من إسبانيا (باسم الاتحاد الأوروبي) بمشاركة بيرو، وتركيا، والجبل الأسود، وسويسرا، وكرواتيا، وكندا، وليختنشتاين، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، وموناكو، والنرويج، ونيوزيلندا، والولايات المتحدة الأمريكية.