"من الأصدقاء" - Translation from Arabic to English

• of friends
• from friends
• of friend
• friends who
• through friends
• friends are for
• of buddies
• friends to
• friends for
• friends over
• friends than
• of new friends
• many friends
• friends in

Through this learning process, I have acquired a network of friends and acquaintances engaged in the negotiations.
ومن خلال عملية التعلّم هذه أصبحت لي شبكة من الأصدقاء والمعارف الذين شاركوا في المفاوضات.

It seems like Louis has tons of friends here.
يبدو أن لويس لديه الكثير من الأصدقاء هنا

Yeah, if you had a party now, you have plenty of friends that would love to come.
نعم، إذا كان لديك طرف الآن، أنت لديها الكثير من الأصدقاء التي أحب أن تأتي.

Mm. Well, we're not getting anything from friends or family either.
حسناً، لمْ نجد أيّ شيءٍ من الأصدقاء أو العائلة أيضاً.

Oh, I've got a lot of friends. Good ones, actually.
أملـُـك الكثير من الأصدقاء في الواقع أصدقاء جيدين للغاية

Yeah. I had tons of friends at my old hospital.
أجل, كان لدي أطنان من الأصدقاء في مستشفاي السابقة

i bet she has a lot of friends in hell.
اؤكد لك أن لها الكثير من الأصدقاء حيث ستكون

Lea now found herself confined to an extremely narrow circle of friends.
ليا الآن وجدت نفسها محصورة فى دائرة ضيقة جدا من الأصدقاء

He knows the neighborhood. Got a lot of friends.
يعرف الحي جيدًا، ولديه الكثير من الأصدقاء هنا

And what about young men in that circle of friends?
وماذا عن الشبان في تلك الدائرة الصغيرة من الأصدقاء?

But I have a lot of friends now, so it's good.
ولكن لدي الكثير من الأصدقاء الآن . لذا أحوالي جيده

I'm fine. I've got lots of friends in prison.
سأكون بخير، لدي الكثير من الأصدقاء في السجن

That's gonna take a while. Charlie had a lot of friends.
هذا سوف يأخذ وقتا تشارلى كان لديه الكثير من الأصدقاء

Fought at Gettysburg, he did, lost a lot of friends there.
فقد الكثير من الأصدقاء هناك , بقدر ما هو مهتم

Oh, a lot of drinks. A lot of friends.
اوه , الكثير من الشراب الكثير من الأصدقاء

I grew up wealthy, and my parents sheltered me so I didn't have a lot of friends, and...
لقد كبرت بثراء و أبواي حبسوني .. لذا لم يكن لدي الكثير من الأصدقاء ، و

I know we're not the best of friends or anything, but do you honestly believe I would kill a man?
وأنا أعلم أننا لسنا أفضل من الأصدقاء أو أي شيء، لكن هل تعتقد بصدق أود أن قتل رجل؟

Various kinds of support are given, including financial assistance, medicine, food and social support from friends.
ويجري تقديم مختلف أنواع الدعم، بما في ذلك المساعدة المالية والعلاج والغذاء والدعم الاجتماعي من الأصدقاء.

But he wouldn't because that's what kind of friend he is.
ولكنه لن يفعل لأنه هذا النوع من الأصدقاء

I'm meeting a bunch of old friends who'd be thrilled to meet you.
أنا ألتقي بحفنة من الأصدقاء القدامى و الذين سيكونون سعداء للغاية بمقابلتك

Obtained through friends or family
الحصول عليه من الأصدقاء أو الأسرة

And that's what friends are for.
وهذه هي الجدوى من الأصدقاء.

I was thinking, since you're already study buddies, you could extend that relationship... become the other kind of buddies.
يمكنكم توسيع تلك العلاقة... لتصبحوا النوع الآخر من الأصدقاء. هل أنت...

I just want a few friends to come over and hang out.
أردت فقط أن يأتي القليل من الأصدقاء و نقضي وقتاً جميلاً

He's here with a bunch of friends for a birthday.
هو هنا مع بضع من الأصدقاء من أجل حفل عيد ميلاد

Oh, just a few friends over to enjoy this gorgeous weather.
مجرد عدد قليل من الأصدقاء جاؤوا للتمتع بهذا الطقس الرائع

I got way more friends than you, trust me.
حصلت على الطريق المزيد من الأصدقاء مما كنت، ثق بي.

It will be nice to have a lot of new friends, although I expect it will be difficult to find a toehold, since they've probably all known each other forever.
سيكون من الجميل معرفة الكثير من الأصدقاء الجدد على الرغم من ظني بأنه سيكون من العسير العثور على فرصة حيث يبدو ان جميعهم يعرفون بعضهم منذ الأزل

Well, she didn't have very many friends outside of group, so...
حسناً, لم يكن لديها الكثير من الأصدقاء خارج المجموعة, أذاً..

And you have more friends in this city than you may know.
ولديك المزيد من الأصدقاء في هذه المدينة أكثر مما قد تعرفه