"من البعثات الإقليمية" - Translation from Arabic to English

• from regional missions
• from the regional missions

:: 80 regional training and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
:: عقد 80 جلسة تدريبية ومؤتمر إقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

:: 80 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
:: عقد 80 حلقة تدريبية ومؤتمرا على الصعيد الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

:: 80 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
:: انعقاد 80 من الدورات التدريبية والمؤتمرات الإقليمية بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

150 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
تنظيم 150 دورة تدريبية ومؤتمراً على الصعيد الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

150 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
عقد 150 دورة تدريبية ومؤتمرا على الصعيد الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

:: 150 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
:: تنظيم 150 دورة تدريبية ومؤتمرا على الصعيد الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

:: 150 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
:: عقد 150 دورة تدريبية ومؤتمرا على الصعيد الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

:: 150 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
:: عقد 150 من الدورات التدريبية والمؤتمرات على الصعيد الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

80 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
تنظيم 80 دورة تدريبية ومؤتمرا على الصعيد الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

:: 80 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
عقد 80 دورة تدريبية ومؤتمرا على المستوى الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

80 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
تنظيم 80 دورة تدريبية ومؤتمراً على الصعيد الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

80 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
عقد 80 حلقة تدريبية ومؤتمرا على الصعيد الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

150 regional training sessions and conferences held with participation of 3,000 staff from regional missions
تنظيم 150 دورة تدريبية ومؤتمرا على الصعيد الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية

In addition, 13 courses on transport and logistics, performance management, mobility readiness, and information technology programmes were organized by UNIFIL and the United Nations Global Service Centre with a total of 43 participants from regional missions and United Nations offices in the region.
وبالإضافة إلى ذلك، نظمت القوة ومركز الخدمات العالمي التابع للأمم المتحدة 13 دورة في مجالات النقل واللوجستيات، وإدارة الأداء، والاستعداد للتنقل، وبرامج تكنولوجيا المعلومات، بلغ مجموع المشاركين فيها 43 مشاركا من البعثات الإقليمية ومكاتب الأمم المتحدة في المنطقة.

In addition, UNIFIL conducted 99 courses for a total of 502 participants from regional missions and United Nations offices in the region, of which 12 were delivered by UNIFIL trainers in other missions.
وبالإضافة إلى ذلك، أجرت القوة 99 دورة لما مجموعه 502 مشارك من البعثات الإقليمية ومكاتب الأمم المتحدة في المنطقة، قدم مدربو القوة في البعثات الأخرى 12 منها.

1. Receive and integrate movement request from regional missions resulting in multimodal solutions
1 - استقبال ودمج طلبات التحرك من البعثات الإقليمية الأمر الذي ينجم عنه حلول متعددة الوسائط

:: 80 regional training courses and conferences held with the participation of 3,000 staff from the regional missions
:: تنظيم 80 دورة تدريبية ومؤتمرا على الصعيد الإقليمي بمشاركة 000 3 موظف من البعثات الإقليمية