"من البعثة الدائمة لجنوب" - Translation from Arabic to English

• the Permanent Mission of South

Note verbale dated 9 December 2013 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 9 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 9 September 2013 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 9 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 24 June 2011 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 24 حزيران/يونيه 2010 موجهة إلى رئاسة اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 23 May 2008 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 23 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 3 January 2006 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 3 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 26 April 2007 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 26 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 28 February 2000 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
مذكرة شفوية مؤرخة 28 شباط/فبراير 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 3 October 2002 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

I am also grateful to our facilitator, Mr. Henri Stephan Raubenheimer from the Permanent Mission of South Africa, whose substantive skills, tireless efforts and suggestions greatly helped to finalize the work of the Working Group.
كما أنني ممتن لميسرنا، السيد هنري ستيفان روبنهايمر من البعثة الدائمة لجنوب إفريقيا، الذي ساعدت مهاراته الجوهرية وجهوده المضنية ومقترحاته بصورة كبيرة على إكمال عمل الفريق العامل.

Note verbale dated 3 December 2010 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 December 2010 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 15 July 2010 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 15 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 14 February 2005 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 14 شباط/فبراير 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 20 July 2005 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 2 May 2006 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 2 أيار/مايو 2006 موجهـة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 July 2004 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 تموز/يوليه 2004 موجهة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Note verbale dated 10 June 2005 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 10 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 31 January 2005 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 31 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Annex to the note verbale dated 3 January 2006 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مرفق المذكرة الشفوية المؤرخة 3 كانون الثاني/يناير 2006 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Annex to the note verbale dated 26 April 2007 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مرفق المذكرة الشفوية المؤرخة 26 نيسان/أبريل 2007 الموجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة