"من البعثة الدائمة لفرنسا" - Translation from Arabic to English

• the Permanent Mission of France

Note verbale from the Permanent Mission of France to the President of the Security Council
مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لفرنسا

A. Note verbale dated 1 March 2000 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the Secretariat
ألف - مذكرة شفوية مؤرخة 1 آذار/مارس 2000 موجهة إلى أمانة اللجنة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 28 January 2011 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
مذكرة شفوية مؤرخة 28 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

II. INFORMATION RECEIVED FROM the Permanent Mission of France TO THE UNITED NATIONS . 5 2
ثانيـا - المعلومات الواردة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 21 January (S/1994/72) from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢١ كانون الثاني/يناير (S/1994/72) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة.

II. INFORMATION RECEIVED FROM the Permanent Mission of France TO THE UNITED NATIONS
ثانيا - المعلومات الواردة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 28 October 2013 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 7 May 2014 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 7 أيار/مايو 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 3 October 2012 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 13 November 2006 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 21 February 2007 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 21 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 24 May 2007 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 24 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 8 June 2001 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 3 April 2001 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 24 January 2001 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 24 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Note verbale dated 19 August 1998 from the Permanent Mission of France to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة في ٩١ آب/أغسطس ٨٩٩١ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة )فيينا(

Note verbale dated 16 August 2000 from the Permanent Mission of France to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة في 16 آب/أغسطس 2000 موجّهة الى الأمين العام من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 10 September 2003 from the Permanent Mission of France to the United Nations addressed to the Office of Legal Affairs
مذكرة شفوية مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى مكتب الشؤون القانونية من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 4 February 2002 from the Permanent Mission of France to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة في 4 شباط/فبراير 2002 موجّهة الى الأمين العام من البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة (فيينا)

II. INFORMATION RECEIVED FROM the Permanent Mission of France TO THE UNITED NATIONS
ثانيا - المعلومات المتلقاة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة