"من البنود التالية" - Translation from Arabic to English

• of the following items

12. At its 2914th meeting, on 7 May 2007, the Commission adopted an agenda for its fiftyninth session consisting of the following items:
12- أقرت اللجنة، في جلستها 2914 المعقودة في 7 أيار/مايو 2007، جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين الذي يتألف من البنود التالية:

11. At its 2956th meeting, on 5 May 2008, the Commission adopted an agenda for its sixtieth session consisting of the following items:
11- أقرت اللجنة، في جلستها 2956 المعقودة في 5 أيار/مايو 2008، جدول أعمال دورتها الستين الذي يتألف من البنود التالية:

Tentatively, therefore, the Committee proposes to choose for its focused attention in the coming two years one of the following items or some related topics:
وتقترح اللجنة مؤقتا، بالتالي، أن تركز انتباهها في العامين القادمين على واحد من البنود التالية أو بعض المواضيع ذات الصلة:

At its 2612th meeting, on 1 May 2000, the Commission adopted an agenda for its fiftysecond session consisting of the following items:
12- أقرت اللجنة، في جلستها 2612 المعقودة في 1 أيار/مايو 2000، جدول أعمال لدورتها الثانية والخمسين يتألف من البنود التالية:

At its 2791st meeting, held on 3 May 2004, the Commission adopted an agenda for its fiftysixth session consisting of the following items:
11- أقرت اللجنة، في جلستها 2791 المعقودة في 3 أيار/مايو 2004، جدول أعمال دورتها السادسة والخمسين، الذي يتألف من البنود التالية:

10. At its 2519th meeting, on 20 April 1997, the Commission adopted an agenda for its fiftieth session consisting of the following items:
١٠ - أقرت اللجنة، في جلستها ٢٥١٩ المعقودة في ٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٨، جدول أعمال دورتها الخمسين المؤلف من البنود التالية:

2. The Commission's agenda for its forty-seventh session consisted of the following items:
٢ - وكان جدول أعمال اللجنة في دورتها السابعة واﻷربعين يتألف من البنود التالية:

12. At its 2998th meeting, on 4 May 2009, the Commission adopted its agenda for the sixty-first session consisting of the following items:
12- أقرت اللجنة، في جلستها 2998 المعقودة في 4 أيار/مايو 2009، جدول أعمال دورتها الحادية والستين الذي يتألف من البنود التالية:

12. At its 2867th meeting, on 1 May 2006, the Commission adopted an agenda for its fiftyeighth session consisting of the following items:
12- أقرت اللجنة، في جلستها 2867 المعقودة في 1 أيار/مايو 2006، جدول أعمال دورتها الثامنة والخمسين، الذي يتألف من البنود التالية:

11. At its 2831st meeting, on 2 May 2005, the Commission adopted an agenda for its fiftyseventh session consisting of the following items:
11- أقرت اللجنة، في جلستها 2831 المعقودة في 2 أيار/مايو 2005، جدول أعمال دورتها السابعة والخمسين، الذي يتألف من البنود التالية:

52. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 47 to 51 above, the draft agenda of the sixty-third session would consist of the following items:
52 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 47 إلى 51 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الثالثة والستين من البنود التالية:

52. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 47 to 51 above, the draft agenda of the sixty-first session would consist of the following items:
52 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 47 إلى 51 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الحادية والستين من البنود التالية:

52. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 47 to 51 above, the draft agenda of the sixty-second session would consist of the following items:
52 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 47 إلى 51 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الثانية والستين من البنود التالية:

12. At its 2565th meeting, on 3 May 1999, the Commission adopted an agenda for its fifty-first session consisting of the following items:
12- أقرت اللجنة، في جلستها 2565 المعقودة في 3 أيار/مايو 1999، جدول أعمال دورتها الحادية والخمسين المؤلف من البنود التالية:

F. Agenda At its 2751st meeting, on 5 May 2003, the Commission adopted an agenda for its fiftyfifth session consisting of the following items:
13- أقرت اللجنة، في جلستها 2751 المعقودة في 5 أيار/مايو 2003، جدول أعمال دورتها الخامسة والخمسين، الذي يتألف من البنود التالية:

At its 2711th meeting, on 29 April 2002, the Commission adopted an agenda for its fiftyfourth session which, together with items which were added subsequently, consisted of the following items:
13- أقرت اللجنة، في جلستها 2711 المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2002، جدول أعمال دورتها الرابعة والخمسين، مع البنود التي أضيفت لاحقاً، ويتألف جدول الأعمال من البنود التالية():

(p) Miscellaneous income consists of the following items:
)ع( تتألف اﻹيرادات المتنوعة من البنود التالية:

49. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 45 to 48 above, the draft agenda of the fiftieth session would consist of the following items: Abbreviations used in the present document:
٤٩ - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من ٤٥ الى ٤٨ أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الخمسين من البنود التالية)٢(:

53. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 49 to 52 above, the draft agenda of the sixty-fifth session would consist of the following items:
53 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 49 إلى 52 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الخامسة والستين من البنود التالية:

52. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 47 to 51 above, the draft agenda of the sixty-fourth session would consist of the following items:
52 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 47 إلى 51 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الرابعة والستين من البنود التالية: