"من التقرير الوطني الأولي" - Translation from Arabic to English

• of the initial report

126. See paragraphs 60 and 164 of the initial report.
126- راجع الفقرتين 60 و164 من التقرير الوطني الأولي.

127. See paragraphs 165-168 of the initial report and paragraphs 59 and 134 of the present report.
127- راجع الفقرات 165 و166 و167 و168 من التقرير الوطني الأولي والفقرتين 59 و134 من هذا التقرير.

166. We refer to the information contained in paragraph 197 of the initial report.
166- ونشير إلى ما ورد في الفقرة 197 من التقرير الوطني الأولي.

181. Reference is made to the information contained in paragraph 207 of the initial report.
180- ونشير إلى ما ورد في الفقرة 207 من التقرير الوطني الأولي.

229. See paragraphs 259-263 of the initial report.
227- راجع الفقرات من 259 إلى 264 من التقرير الوطني الأولي.

234. See paragraphs 226-231 of the initial report.
232- راجع الفقرات من 226 إلى 231 من التقرير الوطني الأولي.

235. See paragraphs 272-274 of the initial report.
233- راجع الفقرات 233 و234 و235 من التقرير الوطني الأولي.

236. See paragraph 271 of the initial report.
234- راجع الفقرة 232 من التقرير الوطني الأولي.

214. The information supplied below is in addition to that provided in paragraphs 3944 and 254258 of the initial report.
212- تقدم المعلومـات التاليـة إضافة إلى ما جاء في الفقرات 39 و40 و41 و42 و43 و44 و254 و255 و256 و257 و258 من التقرير الوطني الأولي.