And we have a choice of burgundy from France or a frosted glass of beer from Holland. | Open Subtitles | ولدينا خيار من شراب بيرغاندي من فرنسا او كأساً مثلّجاً من الجعة القادمة من هولندا |
OK. A lot of soda. A lot of beer. | Open Subtitles | حسنا , الكثير من الصودا الكثير من الجعة. |
On the same day, they entered the shop, B. ordered the shopkeeper to lie on the ground and they stole 36,000 tenge and three bottles of beer. | UN | وفي اليوم ذاته، دخلا المتجر، وأمر السيد ب. البائع بأن يستلقي على الأرض وسرقا 000 36 تنغي وثلاث زجاجات من الجعة. |
I had a couple of beers. Then everything Got messed up. | Open Subtitles | شربت قليلا من الجعة ومن ثمّ اختلطت الأمور |
Hi, love. Pint of lager and a vodka and tonic, please. | Open Subtitles | نصف لتر من الجعة ، و فودكا مع الصودا ، من فضلك |
I'm on my way. Save me a beer. | Open Subtitles | أنا بطريقي إليك، إطلب لي كأس من الجعة. |
There's enough beer in this lodgings house to sink the Spanish. | Open Subtitles | هناك ما يكفي من الجعة في هذا المنزل لإغراق الإسبان |
Oh, that reminds me, I got to pick up a keg of green beer for my party. | Open Subtitles | هذا يذكرني أن علي أن آخذ برميلاً من الجعة الخضراء من أجل الحفلة |
On the same day, they entered the shop, B. ordered the shopkeeper to lie on the ground and they stole 36,000 tenge and three bottles of beer. | UN | وفي اليوم ذاته، دخلا المتجر، وأمر السيد ب. البائع بأن يستلقي على الأرض وسرقا 000 36 تنغي وثلاث زجاجات من الجعة. |
Well, considering I just saw a guy drink a gallon of beer in one sip, | Open Subtitles | حسنا، معتبرا أني رأيت مجرد رجل شرب جالون من الجعة في رشفة واحدة |
Would you prefer I sang "One Hundred Bottles of beer?" | Open Subtitles | هل ستفضلين لو غنيتُ "مئة قنينة من الجعة" ؟ |
I find that if I take small, steady sips of beer all day, | Open Subtitles | اكتشفت أنني لو تناولت جرعات صغيرة ومستمرة من الجعة طوال اليوم، |
- These are just a few bottles of beer. | Open Subtitles | .قنينتان من الجعة فقط ! إنها ليلة الجمعة |
A sip of beer ain't going to kill you when you're six years old. | Open Subtitles | رشفة من الجعة لن تقتلك عندما يكون عمرك ستة سنوات |
Sure. We will fetch you the ambassador. And a big juicy steak and a bottle of beer... as soon as you tell us what we want to know. | Open Subtitles | بالطبع، سنصلكِ بالسفير الأمريكي، وقطعة لحم مشوية، وزجاجة من الجعة |
Bunch of ice, lots of beer, reindeer. | Open Subtitles | بعض الجليد.. الكثير من الجعة وغزلان الرنة |
What I'm ready for is to knock back a couple of beers. | Open Subtitles | ما أنا جاهز إليه هو فتح زجاجتين من الجعة |
Me and my friends had a couple of beers. | Open Subtitles | أنا و أصدقائي قد أخذنا إثنان من الجعة ، و الآخر ذهب إلى حانة الدعارة |
I'm running around in a wedding dress with what feels like a keg of lager stuck up my skirt. | Open Subtitles | أنا أركض مرتدية ثوب الزفاف وأشعر كما لو أن برميلاً من الجعة عالق في تنورتي |
'We'd be better off in the cool shade of a glass of lager. "' | Open Subtitles | "سنكون أفضل حالا في ظل بارد من كأس من الجعة" |
Hey, babe, get me a beer. | Open Subtitles | هيا حبيبتي أعطني البعض من الجعة |
We need to put more than just beer in that fridge. | Open Subtitles | علينا أن نضع أشياءاً أكثر من الجعة في ذلك المبرد. |
It's much better than beer for a growing body. | Open Subtitles | إنها أفضل بكثير من الجعة لجسد ينمو |