Always good to see your face, even if it's not yours. | Open Subtitles | من الجيد رؤية وجهك و حتي لو لم يكن الحقيقي |
good to see your new fiscal responsibilities haven't interfered with your reading. | Open Subtitles | من الجيد رؤية أن مسئولياتك المالية الجديدة لا تتداخل مع القراءة |
good to see not everyone out there's a materialistic fame junky. | Open Subtitles | أجل .. من الجيد رؤية أن ليس الجميع هناك مدمنين للشهرة الزائفة |
Well, It's nice to see you two have made up. | Open Subtitles | حسنًا ، من الجيد رؤية أنكم استطعتم المجيء |
It's good to see the team hasn't changed too much, Gibbs. | Open Subtitles | إنه من الجيد رؤية الفريق لم يتغير كثيرا، جيبس |
It is good to see our revered father so devoted to his grandson. | Open Subtitles | من الجيد رؤية آبانا المبجل مرتبط بقوة مع حفيده |
Well, it's good to see you've gotten your act together since getting out. | Open Subtitles | حسناً ، من الجيد رؤية انك حصلت على عمل منذ خروجك |
It's good to see some things never change. | Open Subtitles | من الجيد رؤية بعض الأشياء التي لن تتغير أبداً |
So I wanna tell you guys something. It's so good to see Jackie. | Open Subtitles | لذا اريد اخباركم يارفاق بأمر ما من الجيد رؤية جاكي |
good to see so many friends with familiar faces here today. | Open Subtitles | من الجيد رؤية بعض أصدقائنا والوجوه المألوفة هنا اليوم |
good to see you still got the same pills you had in high school, T.C. | Open Subtitles | من الجيد رؤية أنك لا تزال تملك الحبوب نفسها التي كنت تملكها في المدرسة الثانوية تي سي |
It's good to see that the SNC is in this. | Open Subtitles | من الجيد رؤية وكالة الخدمات السرية القومية تتدخل |
It's good to see everybody working on their dunks, considering most of you can't even make a free throw. | Open Subtitles | من الجيد رؤية الجميع يتدرب على التسديد بما ان معظمكم لايستطيع حتى تسديد رمية حرة |
It's good to see that success and fame hasn't changed her. | Open Subtitles | من الجيد رؤية ان النجاح والشهرة لم تغيرها |
good to see one of us still has a job. | Open Subtitles | من الجيد رؤية أن إحدانا لازال لديها عمل. |
I mean, it's good to see a familiar face, but I didn't call you here to hold my hand. | Open Subtitles | أقصد، من الجيد رؤية وجه مألوفة، لكنني لم أطلب حضورك هنا لكي تمسك يدي. |
- No, I was just saying It's nice to see you're still keeping your brother out of trouble. | Open Subtitles | لا، كنت فقط أقول من الجيد رؤية أنكِ لا زلتِ تبقي أخيك بعيداً عن مشاكلنا |
It's nice to see someone like me on a poster for a change. | Open Subtitles | هي كالإلهام بالنسبة لي أنه من الجيد رؤية شخص مثلي علىبوستر من باب التغيير |
Well, It's nice to see that somebody around here appreciates my advice. | Open Subtitles | من الجيد رؤية أن شخصاً هنا يقدر نصيحتي |
It's kind of nice seeing another woman aboard. | Open Subtitles | من الجيد رؤية أمرأة أخرى على هذا القارب |
Glad to see Wellington's cutting back the laburnum. | Open Subtitles | من الجيد رؤية أن ولينغتون يقص تلك المروج |