Not for me, but it's Good to have you back, pumpkin. | Open Subtitles | ليس بالنسبة إلي ، لكن من الجيد عودتك ، يقطينة |
Well, in that case, it's Good to have you back, too, Gracie. | Open Subtitles | حسنا.. في هذه الحالة ,من الجيد عودتك ثانية ايضا , جراسي |
Good to have you back, ma'am. The speech isn't ready yet. | Open Subtitles | من الجيد عودتك , سيدتي الخطاب لَيسَ جاهزَ لحد الآن. |
He returns at last. It's Good to have you back, Lieutenant. | Open Subtitles | لقد عاد أخيراً، من الجيد عودتك أيها الملازم |
Good to have you back, son. Seems like a long time since you worked out here. | Open Subtitles | من الجيد عودتك يا بني يبدو أنه مر وقت طويل منذ كنت تعمل هنا |
Oh, Brian, I know you miss Jillian, but it is Good to have you back. | Open Subtitles | براين , أعلم أنك تفتقد جيليان لكن من الجيد عودتك |
Talk about using your moment of leverage. It's Good to have you back, Daniel. | Open Subtitles | اذا كنت استطيع الاحتفاظ بالزيادة التي اعطتني اياها ويلمينا من الجيد عودتك .. |
Good to have you back, Quincy. | Open Subtitles | من الجيد عودتك الينا يا كوينسي |
Unless he's had plastic surgery. Good to have you back, Sykes. | Open Subtitles | هذا إن لم يكن أجرى عملية تجميل - "من الجيد عودتك يا "سايكس - |
- Good to have you back, brother! - Good to be back, brother. | Open Subtitles | من الجيد عودتك يا أخي - من الجيد العودة يا أخي - |
Well, it's Good to have you back on the crew. | Open Subtitles | حسناً, من الجيد عودتك إلى الفريق |
Oh, lovey. It's Good to have you back with us. | Open Subtitles | من الجيد عودتك سالمه إلينا |
Good to have you back, kid. | Open Subtitles | من الجيد عودتك أيتها الفتاة |
Sir, Good to have you back. | Open Subtitles | سيدي، من الجيد عودتك مرة أخرى |
It's Good to have you back, Dad. | Open Subtitles | من الجيد عودتك يا أبي |
Well, it's Good to have you back. | Open Subtitles | من الجيد عودتك. |
It's Good to have you back in town. | Open Subtitles | من الجيد عودتك للمدينة |
Thank you. It's Nice to have you back. | Open Subtitles | شكراً لك, من الجيد عودتك إلينا. |
It's great to have you back at work, Carl. | Open Subtitles | انه من الجيد عودتك للعمل يا كارل |