"من الحمض النووي" - Translation from Arabic to English

• of DNA
• of the DNA
• of their DNA
• a DNA
• DNA from
• the DNA profile
• nucleic acid

There can be multiple sets of DNA in the same individual.
يمكن أن توجد مجموعات مختلفة من الحمض النووي بنفس الشخص.

THEY'RE PIECES of DNA WHICH SNEAK IN FROM THE OUTSIDE
و هيَ أجزاء من الحمض النووي تنسلُّ من الخارج

We have boxes of DNA evidence from the scene.
لدينا صناديق من الحمض النووي من مسرح الجريمة.

You know, you can wipe a bat down, even wash it off, but it is very hard to get rid of the DNA.
أتعلم يمكنك أن تشذب المضرب, وحتى لو غسلته لكنه من الصعب جدًا أن تتخلص من الحمض النووي.

The two bodies were transported to the morgue so that a sample of their DNA could be taken and their identity ascertained.
ونُقلت الجثتان إلى المشرحة لأخذ عينة من الحمض النووي بغية التحري للتعرف على هوية الشخصين.

I need a DNA sample from you and your husband.
أحتاج إلى عينة من الحمض النووي من أنت وزوجك.

In addition, a path was cleared of DNA from the killer's chair, across the floor, to that window.
بالإضافة إلى أن المسار تم تنظيفه من الحمض النووي من كُرسي القاتل إلى الأرضية وصولاً إلى تلك النافذة

This piece of corn here can represent a strand of DNA.
هذه القطعة من الذرة بامكانها اعطاء شريط من الحمض النووي

This says that there are two distinct strands of DNA
هذا يقول ان هناك شقين متميزة من الحمض النووي

Hairs, fluids, and lots and lots of DNA.
فهيَ مليئة بالشعر , السوائل و الكثير و الكثير من الحمض النووي

Mm. Well. Lots of DNA being swapped at the club.
حسناً , الكثير من الحمض النووي يتم تبديله في الملهى

CSU found two sets of DNA in that crypt.
الجنائيّون وجدوا مجموعتين من الحمض النووي في ذلك السرداب.

No sign of DNA at the scene, single eyewitness, recognition under duress.
لا يوجد أي دليل من الحمض النووي في مسرح الجريمة. شاهد عيان واحد, الاعتراف تحت الإكراه.

Now, to get a sample of DNA I can just use myself.
الآن ، للحصول على عينة من الحمض النووي يمكنني فقط أن استخدم نفسي.

I processed those gloves you gave me and found two sets of DNA.
لقد فحصت القفازات التي اعطيتيني اياها ولقد وجدت مجموعتين من الحمض النووي

One child with the correct combination of DNA could be a start.
طفل واحد مع التركيبة الصحيحة من الحمض النووي يمكن أن يكون البداية

You... find out how to get rid of the DNA.
أنت إبحثي عن طريقة للتخلص من الحمض النووي.

The intensity of the DNA profile tells me the blood was fresh, but there's no match to anybody involved in the Russo trial.
كثافة من الحمض النووي يقول لي كان الدم النقي، و ولكن ليس هناك مباراة لأي شخص المشاركين في المحاكمة روسو.

It's the best way to get a DNA sample of your son.
انها افضل طريقة للحصول على عينة من الحمض النووي من ابنك.

We pulled DNA from the oxygen mask and also found a partial print on an artifact the suspect used to attack Jane.
نحن سحبت من الحمض النووي للقناع الأوكسجين وأيضا وجدت طباعة جزئية على قطعة أثرية المشتبه استخدامها لمهاجمة جين.

134. nucleic acid analysis techniques are sensitive and specific; i.e., very small quantities of DNA in environmental or clinical specimens can be identified with a high degree of precision.
١٣٤ - وتقنيات تحليل اﻷحماض النووية حساسة ومتخصصة؛ أي يمكن تحديد كميات صغيرة جدا من الحمض النووي الريبوزي المنقوص اﻷكسجين في العينات البيئية أو الطبية بدرجة عالية من الدقة.