"من الخيول" - Translation from Arabic to English

• of horses
• of the horses

We're drivin'a herd of horses south, just over the hill.
نحن نقود قطيع من الخيول إلى الجنوب بضبط فوق التل

I have run a lot of horses for a lot of people, and we didn't always come out ahead, but we paid the bills.
سابقت بالعديد من الخيول لعديد من الناس لا نحصل على الصدارة دائما لكننا نقوم بسداد الفواتير

We had a ploughing competition last spring between teams of horses and teams of oxen.
لقد أجرينا منافسة حرث الربيع الماضي بين مجموعة من الخيول وقطعان من الثيران.

It's no trouble. We have plenty of horses and Papa would be delighted.
لا توجد مشكلة عندنا الكثير من الخيول وذلك سيبهج أبي.

If he is unable to pay this fine... his children must be taken instead of the horses.
إذا كان غير قادر على دفع هذه الغرامة... يجب أن تؤخذ أولاده بدلا من الخيول.

I agreed to help the duke with the purchase of a team of horses.
وافقت على مساعدة الدوق في شراء فريق من الخيول

I wish that someone would peel my skin off, or drag me behind a bunch of horses, or make me swallow coals, you know?
او يسحبني وراء حفنة من الخيول او يجعلني ابتلع الفحم . , تعلمين ؟

There are a bunch of horses around here. We just wanted to pet one.
هناك العديد من الخيول هنا نريد واحداً كـ حيوان أليف

You can't even tell that Evan's terrified of horses.
لا تستطيع حتى ان تقول ان ايفان يرتعب من الخيول

I've had an offer on this house... for a herd of horses down in Contention.
تلقيت عرضاً على هذا المنزل مقابل قطيع من الخيول في كونتنشين

But if you do, you're gonna burn up an awful lot of horses.
لكنك إذا فعلتي ذلك فإنك ستدمرين الكثير من الخيول

Don't you people know Dwarves are terrified of horses?
ألا تعرفون أيها الناس أن الأقزام يخافون من الخيول

Several years ago, upon testing a new breed of horses in Canada, researchers found that one horse could pull an eight-ton load.
وقبل عدة أعوام، لدى اختبار سلالة جديدة من الخيول في كندا، خلص الباحثون إلى أن حصانا واحدا يمكن أن يجر حملا وزنه ثمانية أطنان.

There are estimates that 29 per cent of cattle, 40 per cent of horses, 38 per cent of pigs and 46 per cent of sheep were killed or died of neglect in more affected areas.
وتوجد تقديرات على أن ٢٩ في المائة من المواشي و ٤٠ في المائة من الخيول و ٣٨ في المائة من الخنازير و ٤٦ في المائة من اﻷغنام قتلت أو ماتت بسبب اﻹهمال في المناطق اﻷكثر تضررا.

Sorry, we are stealing your horse and buggy, but [sighs] we are leaving you enough dough to buy a fleet of horses and buggies."
آسف لسرقة حصانه وعربة، ولكن نحن في طريقنا لترك ما يكفي من المال لشراء أسطول من الخيول والعربات "

Lost a lot of horses, too.
وخسرنا الكثير من الخيول أيضاً.

Sounds like he's putting together a nice string of horses.
يبدو أنه اشترى مجموعة رائعة من الخيول

You couldn't see the whole army of horses..
لم تستطع رؤية جيش من الخيول ... ورأيت ذلك

You had a splendid team of horses with bells.
لديك مجموعة من الخيول الرائعة بالأجراس

Here's one of the great spots in the cave, the famous Panel of the horses.
هاقد وصلنا إلى احدى أكبر البقع في الكهف إنها لوحة شهيرة من الخيول