"من الذئاب" - Translation from Arabic to English

• of wolves
• from wolves
• by the wolves
• from the wolves
• a wolf
• of the wolves

There are a lot of wolves in town these days.
هناك الكثير من . الذئاب في المدينة هذه الأيام

Damn, they are out to get us like a pack of wolves.
اللعنة، إنهم بالخارج للهجوم علينا كأنهم قطيع من الذئاب.

Large packs of wolves are known to patrol this canyon.
من المعروف ان هناك دوريات كثيره من الذئاب في هذا الوادي

Your God has called me a shepherd, and so to your people I shall be, to rescue them from wolves and tyrants, to gather them gently and to relieve them from bondage and provide for their return.
إلهك ناداني بالراعي وهكذا سأكون لشعبك لأنقذهم من الذئاب والطغاة

Oh, there be no trouble... just the matter of Jonathan Stone, found eaten by the wolves.
لا يوجد مشاكل فقط امر جوناثان ستون وجد مأكولاً من الذئاب

Trying to give him a running start from the wolves.
كنت أحاولُ أن أعطيه مجالاً واسعاً للهرب من الذئاب

I guess you go back to the company of wolves and I get to escape to the wilds of Canada.
أعتقد أنك تعود إلى الشركة من الذئاب وأحصل على الفرار إلى براري كندا.

How does an entire pack of wolves attack a prison and then just disappear into thin air?
كيف يمكن لل حزمة كاملة من الذئاب تهاجم سجن ثم تختفي تماما في الهواء؟

They say the most treacherous of wolves may appear in a lamb's cloak.
يقولون الأكثر غدرا من الذئاب قد تظهر في عباءة والخروف.

My horse and I were surrounded by a pack of wolves
حصاني، وكانت تحيط من قبل مجموعة من الذئاب.

We could leave him in the woods and a nice family of wolves will adopt him.
يمكننا تركه مع الأشجار و عائلة جميلة من الذئاب يمكنهم تبنيه

Well, well, well, if it isn't a couple of wolves in cheer clothing.
حسناً، إن لم يكن هناك زوجين من الذئاب في ملابس التشجيع

Look at this-- pack of wolves taking care of its cub.
... أنظر لهذا مجموعة من الذئاب تعتني بـ جروها الصغير

Look, I've had a pack of wolves on my ass since I left the drop, okay?
اسمع، لقد كان يُطاردني قطيعٌ من الذئاب مُذ غادرتُ موقع الهبوط، حسنٌ؟

And now there are two of them, hunting me down like a pack of wolves.
والآن هناك اثانان منهم يلاحقونني وكأنهم قطيع من الذئاب

What kinds of wolves are they? What do they call the ones that just eat plants and shit?
أي نوع من الذئاب تلك التي تتغذى على النباتات؟

Using some vile sorcery, your brother fell on Stafford Lannister with an army of wolves.
باستعمال السحر, غزا أخوك ستافورد لانيستر مع جيش من الذئاب

We shouldn't have to run scared from wolves anymore.
لا ينبغي علينا ان نهرب . خائفين من الذئاب بعد الآن

Maybe the legend of dogs coming from wolves is just wrong.
ربما أسطورة إنحدار الكلاب من الذئاب خاطئة

It was he that saved you from the wolves and raised you up to all of this.
هو من أنقذكِ من الذئاب وجعلكِ تعلو فوق كُل هذا

Well, we assumed the bite was from a wolf or some other animal, possibly postmortem.
حسنا، نحن نفترض دغات من الذئاب أو الحيوانات الأخرى، ربما بعد الوفاة.

One of the wolves sworn to protect our daughter?
واحد من الذئاب اليمين الدستورية لحماية ابنتنا؟