"من الرائع رؤيتك" - Translation from Arabic to English

• Good to see you
• great to see you
• It's nice to see you
• Great seeing you
• It's great to see
• so good to see
• How nice to see you

I'll follow you out. Good to see you, Matthew.
سوف اتبعك خارجا , من الرائع رؤيتك ياماثيو

- Good to see you. - Come inside, birthday boy.
من الرائع رؤيتك تعال الى الداخل، يا فتى عيد الميلاد

Still, Good to see you dressmaking, sort of.
مع ذلك, من الرائع رؤيتك تخيطين, نوعاً ما.

Well, I got to get going, but it was really great to see you.
حسنًا , علي الذهاب ولكن كان من الرائع رؤيتك

I know I'm long overdue, but it's great to see you.
أعلم أنني لم آت منذ وقت طويل, ولكن من الرائع رؤيتك.

You have a hell of a face. It's nice to see you.
وأنتِ لديك وجه جميل يا غلين , من الرائع رؤيتك مرة أخرى

It's really been Great seeing you again, don't spoil it.
لقد كان من الرائع رؤيتك ثانية فلا تفسد الأمر

Hmm. Good to see you. Who were you talking to?
من الرائع رؤيتك , مع من كنت تتحدث ؟

Come here, girl! - Doc. It's Good to see you.
لقد رأيتك، تعالِ هُنا يا فتاة أيها الطبيب من الرائع رؤيتك

It was Good to see you today. Like old times.
كان من الرائع رؤيتك اليوم، كالأيام الخوالي.

COME ON, YOU BASTARDS! Oh. Good to see you in one piece, Doctor.
هيّا، أيّها الأوغاد. من الرائع رؤيتك كقطعة واحدة، يا دكتور.

Good to see you again.
من الرائع رؤيتك مرة آخرى كيف كانت رحلتك؟

Penny, it's really Good to see you. You know, we have to catch up.
بيني ، من الرائع رؤيتك كما تعلمين ، بإمكاننا التعارف

My dear Count, it's so Good to see you again.
عزيزي الكونت .. من الرائع رؤيتك مرة أخرى

It's great to see you up and back in action, Pop.
من الرائع رؤيتك مستيقظ وعائد الى الحياة يا أبي

great to see you up and about, looking like you're ready for anything.
من الرائع رؤيتك مُعافا تبدو انك مستعد لي اي شيء

It's great to see you, I'm so glad you could make it.
من الرائع رؤيتك, انا مسرور لأنك استطعت القدوم

It's nice to see you back in touch with your sartorial senses.
من الرائع رؤيتك وأنت بكامل أناقتك.

And it's been Great seeing you, but can I walk you out?
و كان من الرائع رؤيتك لكن هلا رافقتني للخارج؟

Miss Courtney, How nice to see you I'm afraid I can't return the compliment
السيده كورتني من الرائع رؤيتك -اخشى اني لا استطيع رد المجامله