"من السهل عليك قول" - Translation from Arabic to English

• That's easy for you to say
• It's easy for you to say

Well, yeah, I mean, That's easy for you to say, right?
حسناً، أجل، أعني، من السهل عليك قول هذا، صحيح؟

Yeah, That's easy for you to say. You probably aced it.
أجل، من السهل عليك قول هذا لقد تفوقت فيه على الأرجح

That's easy for you to say, because nobody gives a shit about you anymore.
من السهل عليك قول هذا لأنه لم يعد يهتم بك أحد مجدداً

It's easy for you to say... lifer.
من السهل عليك قول ذلك أيها المسجون مدى الحياة

It's easy for you to say. You haven't had your son cleaved from you.
من السهل عليك قول ذلك فأنت لم تري ابنك يُمنع عنك

- than anybody else in the world. - That's easy for you to say.
أكثر من أى شخص بالعالم من السهل عليك قول هذا

Well, That's easy for you to say. Payson's career isn't in jeopardy.
حسنا , من السهل عليك قول ذلك مهنة بيسـن ليست في خطر

That's easy for you to say. you've never been popular.
انه من السهل عليك قول هذا لانك لم تجربي ان تكوني مشهورة من قبل

That's easy for you to say. You got to eat on the plane.
من السهل عليك قول هذا لأنك تحصلت على أكلك في الطائرة

- They're gonna find her. - Sure, That's easy for you to say.
سوف يجدونها بالتأكيد, من السهل عليك قول ذلك

Yeah, That's easy for you to say. You and Sara are all happy.
نعم من السهل عليك قول هذا ان وسارة سعداء

That's easy for you to say.
من السهل عليك قول هذا , أننى مدين ب100 دولار لرجل قرضنى أياها

That's easy for you to say. You got to divorce him.
من السهل عليك قول هذا فقد تطلقت منه

That's easy for you to say. You got a family.
من السهل عليك قول ذلك إن لديك عائلة

Yeah, well, That's easy for you to say.
أجل، حسنا، من السهل عليك قول هذا.

Yeah, That's easy for you to say. I gotta go.
من السهل عليك قول ذلك يجب أن أذهب

It's easy for you to say. You are at the end of the pipe, I'm a half-mile from the farm.
من السهل عليك قول هذا فقد ابتعدت بالطائة لنصف ميل عن هنا

It's easy for you to say. You didn't have to live through this the last time.
من السهل عليك قول هذا لم تعيش الأحداث في آخر مرة

Well It's easy for you to say.
. في الحقيقة من السهل عليك قول ذلك

It's easy for you to say.
من السهل عليك قول هذا

It's easy for you to say that, so easy...
من السهل عليك قول ذلك