"من الشامبانيا" - Translation from Arabic to English

• of champagne

Each man is budgeted for one bottle of champagne, three bottles of wine during, and one bottle of port after.
كل شخص يخصص ميزانية ، من اجل زجاجة واحدة من الشامبانيا ثلاث زجاجات من النبيذ وواحدة من الخمر

Why don't I send a complimentary bottle of champagne to your room?
لِم لا أرسل إليكما زجاجة من الشامبانيا المجانية إلي غرفتكما؟

I could christen you with a bottle of champagne.
بإمكاني أن أفتح علبة من الشامبانيا لنجربها

Probably had something to do with the unfortunate combination of a case of champagne and a 5-person guest list.
غالبا هذا له علاقة بالخليط غير مستحب من صندوق من الشامبانيا و قائمة بها خمس ضيوف

So in each box, there's gonna be miniature bottles of champagne, and whenever you press this button, it activates a CO2 cartridge, and it instantly chills it.
لذلك في كل صندوق , سيكون هناك زجاجات مصغّرة من الشامبانيا و كلما ضغطت هذا الزر

A glass of champagne, barkeep.
كأس من الشامبانيا أيها الجرسون أنا أحتفل

That's one thing he is. Oh, Lemon. Another glass of champagne.
ذلك شيء وحيد بشأنه ليمون كأس أخر من الشامبانيا

I'll order ice cream, and a glass of champagne, and we'll be as jolly as you like.
سأطلب البوظة, وكأساً من الشامبانيا وسنكون مسرورتين كما تشائين

instead,we went into the empty bar, I opened the bottle of champagne,and we...
وبدل من ذلك ذهبنا إلى بار خالً وفتحت قارورة من الشامبانيا

And we're gonna start you off with a couple of glasses of champagne. - Isn't that sweet? - Compliments of the house.
بدءاً، كأسين من الشامبانيا ترحيباً من المحل

You're gonna need a bottle of champagne and some strawberries.
ستحتاج إلى زجاجة من الشامبانيا و بعض الفراولة

Surrounded by your fair share of champagne and starlets I'm sure.
محاط بكثيرا من الشامبانيا والمتعة انا متأكدة

Tell her I want her to keep having a glass of champagne every Friday night.
أخبريها اني اريدها ان تستمر بشرب كأس من الشامبانيا كل ليلة جمعه

I was saving it for a special occasion, but I've got a bottle of champagne in the fridge.
لقد كنت ادخرها لمناسبة خاصة معى زجاجة من الشامبانيا فى الثلاجة

Not to appear superior, but I did limit myself to one glass of champagne, thank you very much.
ليس كي أظهر متعالياً .. لكن هذا هو الواجب كأس واحد من الشامبانيا يفعل فيكي كل هذا ولكن الحمد لله

When I arrived for the next, it was about two days later we had a bottle of champagne.
عندما حضرت للمقابلة التالية، بعد يومين شربنا زجاجة من الشامبانيا و ثملت

Freedom, get me a glass of champagne. My throat's parched.
فريدم أحضر لي من الشامبانيا , حنجرتي جفت من العطش

You go and have a glass of champagne... or six.
أذهبي وأشربي كأساً من الشامبانيا ... أو ستة كؤوس

And they're throwing in a free case of champagne!
وسوف يجلبون صندوق من الشامبانيا

At least not without a glass of champagne.
على الأقل ليس بدون كأس من الشامبانيا