"من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا" - Translation from Arabic to English

• from the Vienna Convention Trust Fund
• by the Vienna Convention Trust Fund

The post of bilingual secretary is funded from the Vienna Convention Trust Fund.
وظيفة سكرتيرة ملمة بلغتين ممولة من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.

The post of Bilingual Secretary is funded from the Vienna Convention Trust Fund.
وظيفة سكرتير ثنائي اللغة من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.

The post of bilingual secretary is funded from the Vienna Convention Trust Fund.
وظيفة سكرتير ثنائي اللغة تمول من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.

Financial support was provided by the Vienna Convention Trust Fund through the Ozone Secretariat and WMO and by the Government of the Czech Republic.
وتم توفير الدعم المالي للحلقة من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا عن طريق أمانة الأوزون والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية والحكومة التشيكية.

General Serviceb a Funded 50 per cent by the Vienna Convention Trust Fund and 50 per cent by the Montreal Protocol Trust Fund.
(أ) ممول بنسبة 50 في المائة من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا و50 في المائة من الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال.

The post of bilingual secretary is funded from the Vienna Convention Trust Fund.
وظيفة سكرتيرة ثنائية اللغات ممولة من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.

The post of bilingual secretary is funded from the Vienna Convention Trust Fund.
وظيفة سكرتيرة بلغتين ممولة من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.

The posts of Programme Assistant and Meeting Services Assistant are funded from the Vienna Convention Trust Fund.
تموَّل وظيفتا مساعد برنامج ومساعد خدمات الاجتماعات من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.

In response to his request for advice on the funding level to be specified for the study, the chair of the budget committee informed the meeting that after consideration of this issue, the budget committee intended to recommend $200,000 which would come from the Vienna Convention Trust Fund.
ورداً على طلبه للمشورة بشأن مستوى التمويل المقرر تحديده للدراسة، قام رئيس لجنة الميزانية بإبلاغ الاجتماع بأن لجنة الميزانية بعد النظر في هذه القضية، تعتزم التوصية بما قيمته 000 200 دولار يرد من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.

# The Parties have agreed on a one-time basis to allocate $200,000 from the Vienna Convention Trust Fund to a study on an ODS tracking system. Annex II
# وافقت الأطراف على أساس ألا يتكرر ذلك، على تخصيص 000 200 دولار من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا من أجل دراسة عن نظام تتبع المواد المستنفدة للأوزون.

The establishment of a bilingual senior secretarial post at the G-6 level to be funded from the Vienna Convention Trust Fund is presented for approval by the Parties.
تعرض على الأطراف للموافقة عليها فكرة إنشاء وظيفة سكرتير أقدم ثنائي اللغة بدرجة خ.ع - 6 تمول من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.

The post of the Programme Officer (Communication and Information) is paid from the Vienna Convention Trust Fund.
يستمر سداد تكاليف وظيفة موظف البرنامج (للاتصالات والمعلومات) من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.

The calibration was completed at the Kirtipur campus of Tribhuvan University near Kathmandu by an expert from International Ozone Services Inc. with support from the Vienna Convention Trust Fund through WMO.
9 - تم في فرع كيرتيبور التابع لجامعة تريبهوفان قرب مدينة كاتماندو الانتهاء من عملية المعايرة بإشراف خبير من شركة خدمات الأوزون الدولية وبدعم مقدّم من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا عبر المنظمة العالمية للأرصاد الجوية.

b Two posts funded 100 per cent by the Vienna Convention Trust Fund and three posts funded 50 per cent by the Vienna Convention Trust Fund and 50 per cent by the Montreal Protocol Trust Fund.
(ب) وظيفتان ممولتان بنسبة 100 في المائة من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا وثلاث وظائف مموله بنسبة 50 في المائة من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا و50 في المائة من الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال.

General Servicec a Funded 50 per cent by the Vienna Convention Trust Fund and 50 per cent by the Montreal Protocol Trust Fund.
(أ) ممولة بنسبة 50 في المائة من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا و50 في المائة من الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال.

b One post funded 100 per cent by the Montreal Protocol Trust Fund and one post funded 50 per cent by the Vienna Convention Trust Fund and 50 per cent by the Montreal Protocol Trust Fund.
(ب) وظيفة واحدة ممولة بنسبة 100 في المائة من الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال ووظيفة واحدة ممولة بنسبة 50 في المائة من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.