"من الطيران" - Translation from Arabic to English

• of flying
• from flying
• of flight
• fly you
• of aviation
• to fly
• banned from

You'll never be afraid of flying in a plane again.
أنت لن يكون خائفا من الطيران في طائرة ثانية.

Primeval New World 01x03 Fear of flying Original Air Date November 11,2012
عالم جديد الحلقة الثالثة من الموسم الأول العنوان: الخوف من الطيران

I have never been less afraid of flying in my life.
لم أكن أقل خوفًا من الطيران مثل الآن في حياتي.

Well, you can't let the fear of falling keep you from flying.
لا يمكنك أن تسمحي لخوفك من الوقوع أن يمنعك من الطيران

Not yet, but we've only got eight hours of flight time before we have to land.
ليس بعد، ولكننا لدينا 8 ساعات من الطيران فحسب قبل أن نضطر للهبوط.

Both of the aircraft mentioned have a history of flying in the Democratic Republic of the Congo.
وللطائرتين المذكورتين سجل تاريخي من الطيران في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

It was recommended that the intermediate rest stops allowed after 16 hours of flying time should be eliminated.
وجرت التوصية بإلغاء محطات التوقف للاستراحة على طريق السفر التي يُسمح بها بعد 16 ساعة من الطيران.

You know, when I was a kid, I was terrified of flying, and when I was 14, my mom sent me and my sister to Portland to visit my aunt, and I did not want to go.
عندما كنت طفلة كنت أرتعب من الطيران وعندما كنت بالـ14 أرسلتني أمي أنا وأختي إلى بورتلاند لزيارة عمتي ولم أرد الذهاب

It's the latest and most intensive therapeutic technique available to help people get over their fear of flying.
إنها أحدث وأكثر كثافة التقنية العلاجية المُساعدة للناس من خوهم من الطيران

I mean, I'm terrified of flying, but I'm more terrified of another month without Emily.
اعني, انا اخاف من الطيران لكني خائف اكثر من شهر اضافي بدون ايملي

She lives a long way away, and I am terrified of flying.
تعيش شوطا طويلا بعيدا، و أنا بالرعب من الطيران.

Three bits of flying metal around the heart.
ثلاثة أجزاء من الطيران المعدنية حول القلب.

When we were in boarding school, she was so afraid of flying that she wouldn't even go back home to England to see her family for the holidays.
كانت خائفة جداً من الطيران إلى درجة أنها لا تريد العودة إلى وطنها انجلترا و زيارة عائلتها في الأعياد

I've been in systematic desensitisation therapy to get over my fear of flying.
لقد حصلت على علاج منتظم للحد من حساسية الخوف من الطيران

Uh, yeah, I'm just kind of afraid of flying...
آه ، نعم ، فأنا للتو نوع من يخاف من الطيران..

I can think of no better way to confront my deathly fear of flying.
لا أستطيع التفكير بطريقة أفضل لأواجه خوفي الشديد من الطيران

We still have two hours of flying time.
لدينا وقود في الخزان يكفي لساعتين من الطيران

A Tai Chi master kept a bird from flying by giving it no perch from which to fly.
مُعلّم الـ "تاي شي" أبقَ طير من الطيران من خلال عدم إعطائه ميقَعة من التي تطير.

But... 30% of our total power requirements are gonna be consumed in the first ten seconds of flight.
لكن ثلاثون بالمئة من احتاجتنا للطاقة سوف تستهلك فى العشر دقائق الاولى من الطيران.

Before you can fly you must fall
♪ قبل أن تتمكن من الطيران يجب أن تقع ♪

According to all known laws of aviation, there is no way a bee should be able to fly.
وفقاً لكل قوانين الطيران المعروفة... من المستحيل أن تتمكن النحلة من الطيران

I did not think you were afraid to fly.
بالتأكيد لم أكن أظن أنّك تتوتر من الطيران.

I can't use them, ever since I was banned from my...
أنا لا أستطيع أستخدامهم بعد ان منعت من الطيران