"من المحاسبة" - Translation from Arabic to English

• from accounting
• of accounting
• from the accounting
• from accountability
• in accounting
• accountable

Although, Ethel from accounting took two copies, she was so impressed.
على الرغم من أنّ اثيل من المحاسبة أخذت نسختين، كانت معجبة جداً.

Drew is cyberstalking me, and Fred from accounting is like a human fucking AMBER Alert.
درو ومطاردة إلكترونية لي، وفريد ​​من المحاسبة هو مثل سخيف البشري العنبر تنبيه.

I've been going over my expense report, and, uh, I want to let you know, in case anyone from accounting should ask, that I had dinner with you on the ninth, on the 11th,
أنا مستمر بتقديم تقرير النفقات الخاص بي أريد أن أخبركم في حالة أي شخص من المحاسبة قد يسأل

These commissions do offer some kind of accounting for the past.
فهذه اللجان تتيح بالفعل نوعاً من المحاسبة على حدث في الماضي.

The system began a transition during the 1990s, from accounting based on the materials balance to the system of accounting recommended by the Statistical Commission.
وبدأ النظام في التحول خلال عقد التسعينيات من المحاسبة القائمة على أساس أرصدة المواد إلى نظام المحاسبة الذي أوصت به اللجنة الإحصائية.

The carbon stocks resulting from any land use changes that occur in those areas shall not be removed from accounting and the corresponding emissions shall be fully accounted for.
ولا تُخرج من المحاسبة مخزونات الكربون الناتجة عن أي تغييرات في استخدام الأراضي تحدث في تلك المناطق وتُحسب الانبعاثات المقابلة كاملة.

The carbon stocks resulting from any land-use changes that occur in those areas shall not be removed from accounting and the corresponding emissions shall be fully accounted for.
ولا تُزال من المحاسبة مخزونات الكربون الناتجة عن أي تغييرات في استخدام الأراضي تحدث في تلك المناطق وتُحسب تماماً الانبعاثات المقابلة لها.

The carbon stocks resulting from any land use changes that occur in those areas shall not be removed from accounting and the corresponding emissions shall be fully accounted for.
ولا تُزال من المحاسبة مخزونات الكربون الناتجة عن أي تغييرات في استخدام الأراضي تحدث في تلك المناطق وتُحسب تماماً الانبعاثات المقابلة لها.

Jan, this is Angela Martin from accounting.
إيصال , أنا لا أعرف جان " , معك " أنجيلا مارتن " من المحاسبة "

Because Neil Watkins from accounting is T-Bone.
لأن نيل واتكينس من المحاسبة أصبح تي بون!

"come on, Jen from accounting. Let's have one for the road"?
هيا، جين من المحاسبة" "لنقم بواحدة قبل مسك الخط؟

That the mere presence of carbon stocks be excluded from accounting
(د) أن يُستبعد من المحاسبة ما هو موجود من مخزونات الكربون

The second fundamental issue was that of the objective of accounting.
30- ومضى الخبير المختص قائلاً إن القضية الأساسية الثانية هي الهدف من المحاسبة.

Israel's lack of compliance with the repeated demands of the international community proved that it considered itself to be above the law and exempt from accountability.
وعدم امتثال إسرائيل للطلبات المتكررة الموجهة من المجتمع الدولي يبرهن على أنها تعتبر نفسها فوق القانون ومستثناة من المحاسبة.

Minoring in accounting for mom. Everyone's happy.
واتخرج من المحاسبة من اجل أمي الجميع سعيد

The Conference not only succeeded in extending the Treaty indefinitely, but also called for more accountable and more effective implementation of it.
فالمؤتمر لم يفلح في تمديد المعاهدة إلى ما لا نهاية فحسب، وإنما دعا كذلك إلى تنفيذها بمزيد من المحاسبة والفعالية.