"من المسؤول هنا" - Translation from Arabic to English

• Who's in charge here
• Who is in charge here
• Who the hell is in charge here

Excuse me. Sorry. Do you know Who's in charge here?
المعذرة هل تعرفون من المسؤول هنا ؟

- Can you tell me Who's in charge here?
-هل يمكنك أن تخبرنى من المسؤول هنا ؟

I don't know Who's in charge here, but don't let him go!
أنا لا أعرف من المسؤول هنا لكن لن اتركه يذهب!

Who's in charge here?
من المسؤول هنا ؟

Who's in charge here then, eh?
من المسؤول هنا إذن؟

- Who's in charge here?
من المسؤول هنا ؟

I want to know Who's in charge here.
أريد أن أعرف من المسؤول هنا

Lt. Columbo. Who's in charge here?
الملازم " كولومبو " من المسؤول هنا ؟

I'm glad you're not saying that, Steve, because that shows you're not confused about Who's in charge here.
أنا سعيد لأنك لا تقول هذا, (ستيف), لأن هذا يظهر بأنك لست مشوش حيال من المسؤول هنا.

Well, Who is in charge here then?
حسنا ، اذا من المسؤول هنا ؟

Bullshit! Who the hell is in charge here anyway, huh?
من المسؤول هنا على كلّ حال ؟