"من المستوى الثالث" - Translation from Arabic to English

• level III
• level-III
• tertiary
• third-level
• level three
• level II
• a level-three

There were no arrangements for a level III hospital in the Sudan.
ولم تكن هناك ترتيبات لاستخدام مستشفى من المستوى الثالث في السودان.

Full medical coverage is provided by two level II hospitals, in El Geneina and El Fasher, and a level III hospital in Nyala.
ويقدم التغطية الطبية الكاملة مستشفيان من المستوى الثاني في الجنينة والفاشر ومستشفى من المستوى الثالث في نيالا.

The level III hospital has the same facilities and capabilities that it has had for the past two years.
ويضم المستشفى من المستوى الثالث المرافق والإمكانيات نفسها التي كانت موجودة به خلال العامين الماضيين.

level-III medical facility in Kadugli
مرفق طبي واحد من المستوى الثالث في كادقلي

Arrangements are in process for 2 additional contracted facilities providing level-III medical services in Khartoum.
وتجري حاليا ترتيبات لتوفير مرفقين إضافيين في إطار التعاقد يقدمان خدمات طبية من المستوى الثالث في الخرطوم.

There are distant learning programmes that offer secondary and tertiary education.
وهناك برامج للتعليم عن بعد تقدم تعليماً ثانوياً وتعليماً من المستوى الثالث.

:: Construction of level III and level II hospitals at Nyala and El Geneina
بناء مستشفيات من المستوى الثالث والمستوى الثاني في نيالا والجنينة

Contract for a level III hospital in Kinshasa
1 عقد لإنشاء مستشفى من المستوى الثالث في كينشاسا

In order to meet the rise in demand for voluntary counselling and testing by UNMIL personnel, another voluntary counselling and testing centre has been opened at the Jordanian level III Hospital.
ومن أجل تلبية الارتفاع في الطلب على الاستشارة والفحص الطوعيين من قبل موظفي البعثة، تم افتتاح مركز آخر للاستشارة والفحص الطوعيين بالمستشفى الأردني، وهو مستشفى من المستوى الثالث.

1 level III clinic providing services/consultations to 720 patients
عيادة من المستوى الثالث تقدم الخدمات والاستشارات لصالح 720 مريضا.

1 level III clinic provided services/consultations to 6,499 patients.
قدمت عيادة من المستوى الثالث خدمات واستشارات لصالح 499 6 مريضا.

In 2013, the Section responded to an unprecedented three level III and two corporate emergencies.
وفي عام 2013، استجاب القسم في سياق لم يسبق له مثيل لثلاث حالات طوارئ من المستوى الثالث وحالتي طوارئ عامة.

level III hospital in Santo Domingo
مستشفى من المستوى الثالث في سانتو دومينغو

Memorandums of understanding signed with three level-III hospitals in the Mission area.
تم توقيع مذكرات تفاهم مع ثلاثة مستشفيات من المستوى الثالث في منطقة البعثة.

Contracts established with 2 level-III hospitals in Casablanca and 1 level-IV hospital in Las Palmas
تم توقيع عقود مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء، ومستشفى من المستوى الرابع في لاس بالماس

Memorandums of understanding signed with 2 level-III hospitals in Casablanca and 1 level-IV hospital in Las Palmas
تم توقيع مذكرات تفاهم مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء ومستشفى من المستوى الرابع في لاس بالماس

For all UNIFIL locations, including 2 level-III hospitals
لجميع مواقع اليونيفيل، بما في ذلك مستشفيان من المستوى الثالث

For all UNIFIL locations, including 1 level-III and 5 level-IV hospitals
لجميع مواقع اليونيفيل، بما في ذلك مستشفى من المستوى الثالث و 5 مستشفيات من المستوى الرابع

He/she oversees the functioning of the two level-II and one level-III hospital in the mission area.
وهو يشرف على أعمال مستشفيين من المستوى الثاني ومستشفى من المستوى الثالث في منطقة البعثة.

Continuing and professional education at the tertiary level
التعليم المستمر والمهني من المستوى الثالث

...and third-level donors get our all-access family pass.
والجهات المانحة من المستوى الثالث حصلت على تذاكرنا المخصصة للعائلة.

I need to initiate security protocol lockdown, level three.
أريد أن تبدأوا بالحظر الأمني من المستوى الثالث

Oh, crap. I got a level-three violation on the incoming N.I.C.
- تبًا، لدي إختراق من المستوى الثالث للدائرة المتكاملة القادمة