"من المقررة الخاصة المعنية" - Translation from Arabic to English

• of the Special Rapporteur on
• by the Special Rapporteur on
• Special Rapporteur on the
• from the Special Rapporteur on
• its Special Rapporteur on

Report of the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, Ms. Joy Ngozi Ezeilo
تقرير من المقررة الخاصة المعنية بالاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة جوي نغوزي إيزيلو

Annual report of the Special Rapporteur on the right to education,
التقرير السنوي المقدم من المقررة الخاصة المعنية بالحق في التعليم، السيدة كاتارينا

Preliminary report of the Special Rapporteur on the right to education, Ms. Katarina Tomasevski, submitted in accordance
التقرير الأولي المقدم من المقررة الخاصة المعنية بالحق في التعليم، السيدة كاتارينا توماسيفسكي،

Report submitted by the Special Rapporteur on toxic waste,
تقرير مقدم من المقررة الخاصة المعنية بالنفايات السمية،

A. Information received from the Special Rapporteur on extrajudicial,
ألف - المعلومات التي وردت من المقررة الخاصة المعنية بحالات الإعدام

The Subcommission invited the Commission on Human Rights to request its Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences to continue to consider and examine, in a more systematic way, the effects of harmful traditional practices affecting the health of women and girls as an integral part of her mandate.
ودعت اللجنةُ الفرعيةُ لجنة حقوق الإنسان إلى أن تطلب من المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه ونتائجه أن تواصل النظر والتدقيق، بمزيد من الانتظام، في عواقب الممارسات التقليدية الضارة التي تؤثر سلبا في صحة المرأة والفتاة، كجزء لا يتجزأ من ولايتها.

Report of the Special Rapporteur on the human rights of migrants,
التقرير المقدم من المقررة الخاصة المعنية بحقوق الإنسان للمهاجرين،

Report of the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, Joy Ngozi Ezeilo
تقرير مقدم من المقررة الخاصة المعنية بالاتِّجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة جوي نغوزي إيزيلو

Report of the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, Joy Ngozi Ezeilo
تقرير مقدم من المقررة الخاصة المعنية بالاتِّجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، جوي نغوزي إيزيلو

Annual report of the Special Rapporteur on the right to education, Ms. Katarina Tomasevski, submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2000/9
التقرير السنوي المقدم من المقررة الخاصة المعنية بالحق في التعليم، السيدة كاتارينا توماشيفسكي، عملا بقرار اللجنة 2000/9

This is the third annual report of the Special Rapporteur on the right to education, submitted to the Commission on Human Rights at a key stage when the mandate is due for renewal.
هذا هو التقرير السنوي الثالث المقدم من المقررة الخاصة المعنية بالحق في التعليم إلى لجنة حقوق الإنسان في مرحلة حساسة حان فيها موعد تجديد الولاية.

Progress report of the Special Rapporteur on the right to education, Ms. Katarina Tomasevski, submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 1999/25
التقرير المرحلي المقدم من المقررة الخاصة المعنية بالحق في التعليم، السيدة كاتارينا توماسيفسكي، عملا بقراراللجنة 1999/25

Report of the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, Joy Ngozi Ezeilo*
تقرير مقدم من المقررة الخاصة المعنية بالاتِّجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة جوي نغوزي إيزيلو*

Report submitted by the Special Rapporteur on toxic waste,
تقرير مقدم من المقررة الخاصة المعنية بالنفايات السمية

Report submitted by the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, Joy Ngozi Ezeilo*
تقرير مقدم من المقررة الخاصة المعنية بالاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال،السيدة جوي نغوزي إيزيلو*

Report submitted by the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, Joy Ngozi Ezeilo*
تقرير مقدم من المقررة الخاصة المعنية بالاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة جوي نغوزي إيزيلو

E. Information received from the Special Rapporteur on the sale of children,
هاء - المعلومات التي وردت من المقررة الخاصة المعنية ببيع الأطفال وبغاء

5. Invites the Commission on Human Rights to request its Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences to continue to consider and examine, in a more systematic way, the effects of harmful traditional practices affecting the health of women and girls as an integral part of her mandate;
5- تدعو لجنة حقوق الإنسان إلى أن تطلب من المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه أن تواصل القيام، بطريقة أكثر منهجية وكجزء لا يتجزأ من ولايتها، ببحث ودراسة آثار الممارسات التقليدية الضارة بصحة المرأة والطفلة؛