"من المياه المعبأة" - Translation from Arabic to English

• of bottled water
• of water for

Storage and supply of 10,076 tons of rations and 1,161,500 litres of bottled water for military contingent personnel in 23 locations
تخزين وتوريد 076 10 طنا من حصص الإعاشة و 500 161 1 لتر من المياه المعبأة لأفراد الوحدات العسكرية في 23 موقعا

:: Storage and supply of 10,076 tons of rations and 1,161,500 litres of bottled water for military contingent personnel in 23 locations
:: تخزين وتوريد 076 10 طناً من حصص الإعاشة و 500 161 1 لتر من المياه المعبأة لأفراد الوحدات العسكرية في 23 موقعاً

Storage and supply of 1.7 million litres of bottled water for 3,915 civilian personnel in 31 locations
:: تخزين وتوفير 1.7 مليون لتر من المياه المعبأة بزجاجات لتغطية احتياجات 915 3 من الموظفين المدنيين في 31 موقعا

Emergency stock of bottled water
المخــزون الاحتياجـي من المياه المعبأة في زجاجات

:: Storage and supply of 3,383,858 person days of rations, 109,032 combat ration packs and 446,040 litres of water for military contingents at 20 locations
:: تخزين وتوفير 858 383 3 من إمدادات حصص الإعاشة تكفي كل حصة منها شخصا واحدا في اليوم، و 032 109 حصص إعاشة ميدانية و 040 446 لترا من المياه المعبأة لأفراد القوات العسكرية في 20 موقعا

Emergency stock of bottled water
المخــزون الاحتياطي من المياه المعبأة في زجاجات

Litres of bottled water were supplied
تم توريد لترات من المياه المعبأة

Storage and maintenance of a 14-day reserve of combat ration packs and bottled water totalling 149,079 ration packs and 149,079 litres of bottled water
تخزين وصيانة احتياطي من عبوات حصص الإعاشة الميدانية والمياه المعبأة يكفي لـفترة 14 يوما، أي ما مجموعه 079 149 عبوة إعاشة و 079 149 لتراً من المياه المعبأة

:: Storage and maintenance of a 14-day reserve of combat ration packs and bottled water totalling 149,079 ration packs and 149,079 litres of bottled water
:: تخزين وصيانة احتياطي من عبوات حصص الإعاشة الميدانية والمياه المعبأة يكفي لـفترة 14 يوما، أي ما مجموعه 079 149 عبوة إعاشة و 079 149 لتراً من المياه المعبأة

Storage and supply of 1.7 million litres of bottled water for 3,915 civilian personnel in 31 locations
تخزين وتوفير 1.7 مليون لتر من المياه المعبأة بزجاجات 2.6 مليون لتر من المياه المعبأة بزجاجات جرى توفيرها لتغطية احتياجات

Emergency stock of bottled water (total cost)
المخزون الاحتياطي من المياه المعبأة في زجاجات )مجموع التكاليف(

Provision is also made for an emergency stock of bottled water for seven days for 6,000 personnel ($37,800).
كما رصد اعتماد لتكوين رصيد طوارئ من المياه المعبأة في زجاجات يكفي ٦ ٠٠٠ فرد لمدة ٧ أيام )٣٧ ٨٠٠ دولار(.

Litres of bottled water
لتر من المياه المعبأة

Transported 2,063 tons of bottled water, butane gas bottles, engine oil (in barrels), diesel fuel and aviation fuel
تم نقل 063 2 طنا من المياه المعبأة وقوارير غاز البوتان وزيت المحرك (في براميل) ووقود الديزل ووقود الطائرات

On 25 May, MIFH delivered 18,000 litres of bottled water, 500 boxes of fruit and 500 boxes of bread to Fond Verrettes from existing MIFH supplies.
وفي 25 أيار/مايو، سلمت القوة من إمداداتها 000 18 لترا من المياه المعبأة في قنينات، و 500 علبة من الفواكه، و 500 علبة من الخبز لبلدة فون فيريت.

Storage and supply of 251 tons of rations, 2,445 packs of combat rations and 500,000 litres of bottled water for military observers, military contingent members, United Nations police personnel, international staff and United Nations Volunteers in 11 locations
خزن وتوفير 251 طناً من حصص الإعاشة و 445 2 من حزم حصص إعاشة المقاتلين و 000 500 لتر من المياه المعبأة للمراقبين العسكريين وأعضاء الوحدات العسكرية وأفراد شرطة الأمم المتحدة والموظفين الدوليين ومتطوعي الأمم المتحدة في 11 موقعاً

260,170 kg of food rations, 2,766 packs of combat rations and 460,458 litres of bottled water were supplied to military observers, military contingent members, United Nations police personnel, international staff and United Nations Volunteers in 11 locations
تم توفير 170 260 كيلوغراماً من حصص الإعاشة و 766 2 حزمة من حصص إعاشة المقاتلين و 458 460 لتراً من المياه المعبأة للمراقبين العسكريين وأفراد الوحدات العسكرية وأفراد شرطة الأمم المتحدة والموظفين الدوليين ومتطوعي الأمم المتحدة في 11 موقعاً

:: Storage and supply of 251 tons of rations, 2,445 packs of combat rations and 500,000 litres of bottled water for military observers, military contingent members, United Nations police personnel, international staff and United Nations Volunteers in 11 locations
:: خزن وتقديم 251 طناً من حصص الإعاشة و 445 2 من حِزم إعاشة المقاتلين و 000 500 لتر من المياه المعبأة في قناني للمراقبين العسكريين وأعضاء الوحدات العسكرية وأفراد شرطة الأمم المتحدة والموظفين الدوليين ومتطوعي الأمم المتحدة في 11 موقعاً

248,428 kilograms of food rations and 481,176 litres of bottled water supplied to an average strength of 155 military observers, 6 military contingent members, 4 United Nations police, 94 support staff and 10 United Nations Volunteers in 9 locations
توفير 428 248 كيلوغراماً من الحصص الغذائية و 176 481 لتراً من المياه المعبأة إلى قوة يبلغ متوسط قوامها 155 مراقباً عسكرياً و 6 من أفراد الوحدات العسكرية و 4 من شرطة الأمم المتحدة و 94 من موظفي الدعم و 10 من متطوعي الأمم المتحدة في 9 مواقع

Storage and supply of 130,000 tons of rations, 45 tons of combat rations and 100,350 litres of water for military contingent personnel in 3 locations
تخزين وتوفير 000 130 طن من إمدادات حصص الإعاشة، و 45 طنا من حصص الإعاشة الميدانية، و 350 100 لترا من المياه المعبأة لأفراد القوات العسكرية في 3 مواقع

:: Storage and supply of 130,000 tons of rations, 45 tons of combat rations and 100,350 litres of water for military contingent personnel in 3 locations
:: تخزين وتوفير 000 130 طن من إمدادات حصص الإعاشة، و 45 طنا من حصص الإعاشة الميدانية، و350 100 لترا من المياه المعبأة لأفراد القوات العسكرية في 3 مواقع