"من النيكل" - Translation from Arabic to English

• of nickel
• nickel content
• nickel by
• and nickel
• a nickel
• of nickels
• s nickel

Without the embargo, the United States would be able to import over 30,000 tons per year of nickel and 2,000 tons per year of cobalt from Cuba.
ولولا سياسة الحصار، لأمكن الولايات المتحدة استيراد أكثر من 30 ألف طن من النيكل و 000 2 طن من الكوبالت في السنة من كوبا.

It would be untruthful for anyone in this Hall to again describe as a trading partner a country to which Cuba cannot sell a single dose of medicine or a single gram of nickel.
وقد يجافي أي شخص في هذه القاعة الحقيقة عندما يصف مرة أخرى بلدا بأنه شريك تجاري لا تستطيع كوبا أن تبيعه جرعة واحدة من الدواء أو غراما واحدا من النيكل.

Production capacity is expected to reach 54,000 tons of nickel and 5,400 tons of cobalt per year. As a result of this venture, it is estimated that 3,500 new jobs will be created.
ومن المتوقع أن تصل القدرة الإنتاجية إلى 000 54 طن من النيكل و 400 5 طن من الكوبالت في السنة، وبفضل هذا المشروع يقدر استحداث 500 3 فرصة عمل جديدة.

II.A2.012 Sintered metal filters made of nickel or nickel alloy with a nickel content of 40% or more by weight.
ثانيا-ألف2-012 مرشحات من المعدن الملبد، مصنوعة من النيكل أو سبائك النيكل المكونة من أكثر من 40 في المائة من النيكل بالوزن.

5. Nickel or alloys with more than 40% nickel by weight;
5 - النيكل أو السبائك التي تحوي أكثر من 40 في المائة من النيكل بالوزن؛

See, the frets are made out of nickel, and nickel reacts like this when exposed to chlorine.
الأطواق مصنوعة من النيكل والنيكل يتفاعل هكذا عندما يتعرض للكلور

Now, nickel's actually 75% copper and 25% nickel, but there's a whole lot of nickel in the world, and the world needs nickels.
الآن، النيكل في الواقع 75٪ النحاس و 25٪ النيكل، ولكن هناك الكثير من النيكل في العالم، والعالم يحتاج النيكل.

- Are you in your senses? No, it is in nickel. All my bolts are made of nickel.
لا، بل بالنيكل، كل وصلاتي مصنعة من النيكل

Well, the strings are made out of nickel, too, aren't they?
الأوتار مصنوعة من النيكل أيضاً أليس كذلك؟

49. All the initial exploration work has demonstrated that resources of nickel, copper, cobalt and manganese are present and can at some time be available for exploitation.
٤٩ - وقد تبين من جميع أعمال التنقيب وجود موارد من النيكل والنحاس والكوبالت والمنجنيز، وامكانية استغلالها في وقت ما.

The working group estimated the capital cost per kg of nickel equivalent at $10 to $14.
وقدر الفريق العامل مبلغ التكلفة الرأسمالية للكيلوغرام من الكمية المعادلة من النيكل بما يتراوح بين 10 دولارات إلى 14 دولاراً.

The survey indicated that land-based resources of nickel, cobalt, copper and manganese were quite abundant at present and would meet demand for the next 50 years.
وأشارت الدراسة الاستطلاعية إلى أن الموارد البرية من النيكل والنحاس والكوبالت والمنغنيز وفيرة جدا في الوقت الحاضر وسوف تلبي الطلب على مدى السنوات الخمسين المقبلة.

Given its geographic proximity, Cuba could have exported over 30,000 tons of nickel to the United States annually, with a value of over US$ 654 million at the average price of nickel on the international market in 2010.
ونظرا للقرب الجغرافي، فإن كوبا كانت تستطيع أن تصدر إليها في عام 2010 أكثر من 000 30 طن من النيكل بمتوسط سعره في الأسواق العالمية، وتجنى أكثر من 654 مليون دولار.

Production capacity is expected to reach 54,000 tons of nickel and 5,400 tons of cobalt per year, and an estimated 1,000 jobs are to be created directly and 1,700 indirectly in the process.
ومن المتوقع أن تصل القدرة الإنتاجية إلى 000 54 طن من النيكل و 400 5 طن من الكوبالت في السنة، وأن تؤدي هذه العملية إلى توفير 000 1 فرصة عمل مباشرة و 700 1 فرصة عمل غير مباشرة.

* A copper smelter may accept a copper waste with a small percentage of nickel as well as zinc, tin and lead but is likely to place a stringent specification on the maximum concentration of mercury, beryllium, bismuth, chromium or sodium.
قد يقبل مصهر للنحاس نفاية نحاس بها نسبة مئوية قليلة من النيكل وكذلك من الزنك والقصدير والرصاص ولكنه قد يضع مواصفات مشددة على التركيز الأقصى للزئبق في هذه المادة والبريليوم والبسموث والكروم والصوديوم.

* A copper smelter may accept a copper waste with a small percentage of nickel as well as zinc, tin and lead but is likely to place a stringent specification on the maximum concentration of mercury, beryllium, bismuth, chromium or sodium.
قد يقبل مصهر للنحاس نفاية نحاس بها نسبة مئوية قليلة من النيكل وكذلك من الزنك والقصدير والرصاص ولكنه قد يضع مواصفات مشددة على التركيز الأقصى للزئبق في هذه المادة والبريليوم والبسموث والكروم والصديوم.

Given its proximity, Cuba could be exporting to the United States every year more than 30,000 tons of nickel or 1 million tons of sugar at a price three times higher than what Cuba obtains today.
وبالنظر إلى قرب كوبا فإنه كان يمكنها أن تصدر إلى الولايات المتحدة كل سنة أكثر من 000 30 ألف طن من النيكل أو مليون طن من السكر بسعر أعلى بثلاثة أضعاف من السعر الذي تحصل كوبا عليه اليوم.

SLn exports matte and ferro nickels and currently supplies 65 per cent of Australia's consumption of lateritic ore (1.5 per cent nickel content) and 52 per cent of Japan's consumption of garnieritic ore (2.2 to 3 per cent nickel content). 4/
وتقوم شركة النيكل بتصدير سبائك وخام النيكل وتزود استراليا حاليا ﺑ ٦٥ في المائة من استهلاكها من معدن اللاتريت )يحتوي على ١,٥ في المائة من النيكل( و ٥٢ في المائة من استهلاك اليابان من معدن القارتير )٢,٢ إلى ٣ في المائة من النيكل()٤(.

4. Nickel or alloys with more than 40% nickel by weight;
4 - النيكل أو السبائك التي تحوي أكثر من 40 في المائة من النيكل بالوزن؛

71. In 1992, 39,370 metric tons of ferro-nickel and nickel matte were produced.
٧١ - وفي عام ١٩٩٢، أنتج ٣٧٠ ٣٩ طنا من النيكل الحديدي وخليط النيكل.

(a) a nickel purity content of 99.0% or greater by weight; and
(أ) نقاء المحتوى من النيكل بنسبة 99.0 في المائة أو أكثر بالوزن؛

And honestly, I'd rather get hit with a sack of nickels than that.
وبصراحة، أنا افضل الضرب بكيس من النيكل على ذلك

The Territory, which is the third largest nickel producer in the world after the Russian Federation and Canada, is estimated to have at least 25 per cent of the world's nickel reserves27 and is responsible for 6 per cent of the world's nickel output, employing some 3,500 people in mining firms of varying sizes.
وتشير التقديرات إلى أن الإقليم، الذي يعد ثالث أكبر منتج للنيكل في العالم بعد الاتحاد الروسي وكندا، يملك ما لا يقل عن 25 في المائة من الاحتياطي العالمي من النيكل(27). وهو مصدر لإنتاج 6 في المائة من الناتج العالمي من النيكل، ويشغل نحو 500 3 شخص في شركات تعدين ذات أحجام مختلفة.