"من الهيروين" - Translation from Arabic to English

• of heroin
• of the heroin
• of heroine
• than heroin
• in heroin
• of cocaine
• from heroin
• being heroin
• on heroin
• with heroin

During the search, police officers discovered a small package that later appeared to contain 0.11 grams of heroin.
وخلال التفتيش، اكتشف ضباط الشرطة حزمة صغيرة ظهر فيما بعد أنها تحوي 0.11 غرام من الهيروين.

Increasing flows of heroin to Africa were also leading to increases in drug abuse in parts of that continent.
وأفضت التدفقات المتزايدة من الهيروين إلى أفريقيا أيضا إلى زيادة تعاطي المخدّرات في أجزاء من تلك القارة.

Seizures of heroin were highest in Southern Africa and North Africa.
وكانت أكبر المضبوطات من الهيروين في الجنوب الأفريقي وشمال أفريقيا.

Nevertheless, it is believed that large amounts of heroin also continued to enter China from northern Myanmar via Yunnan Province of China.
ومع ذلك، يُعتقد أنَّ كميات كبيرة من الهيروين لا تزال تدخل إلى الصين من شمال ميانمار عبر مقاطعة يونان الصينية.

Containers facilitate the trafficking of large quantities of heroin and cocaine.
وتسهل الحاويات عملية الاتجار في كميات كبيرة من الهيروين والكوكايين.

Three days ago, a rancher found this brick of heroin attached to a drone that malfunctioned and crashed by the Arizona border.
قبل ثلاثة أيام، وجدت مربي ماشية هذا لبنة من الهيروين تعلق على بدون طيار التي تعطل وتحطمت على الحدود أريزونا.

You think you're going to take 100 kilos of heroin into the US, and you don't work for anyone?
هل تعتقد أنك تستطيع إدخال 100 كيلو من الهيروين للولايات المتحدة.. وأنت لا تعمل لصالح أي شخص؟

The night before Terry was gonna head off, he caught a kid with a couple pounds of heroin.
حسنا، في الليلة السابقة كان تيري يتهيئ لأستعمال مقره ضبط فتى مع 2 باوند من الهيروين

Yeah, brings a ton of heroin into Chicago and the Midwest.
نعم، إنه يهرّب أطناناً من الهيروين إلى شيكاغو والغرب الأوسط

Your first time with a lover outside of your marriage is like your first hit of heroin.
أول مرة الخاص بك مع الحبيب خارج زواجك هو مثل الخاص الضربة الأولى من الهيروين.

Two men were arrested today for possession of 2 kilos of heroin.
تم القبض على رجُلين اليوم لحوزتهم على 2 كيلو من الهيروين

It's a combination of heroin and fentanyl, same proportions as found on the needle in his apartment.
إنه خليط من الهيروين و الفيتنالين نفس النسب الموجودة في الإبرة التي كانت في شقته

India assessed that, in 2009, all the opium and 55 per cent of heroin trafficked on its territory originated in India itself.
وقدَّرت الهند أن تكون هي ذاتها منشأ جميع الأفيون ونسبة 55 في المائة من الهيروين المتجر به داخل أراضيها في عام 2009.

This suggests that important amounts of heroin are produced outside Afghanistan, as morphine does not have a large user base.
وهذا ما يلمح إلى أن كميات هامة من الهيروين تُنتَج خارج أفغانستان، لأن المورفين لا يلقى إقبالا كبيرا من المتعاطين.

The seizure of those consignments avoided the illicit manufacture of over 15 tons of heroin.
وبضبط تلك الشحنات تم منع الصنع غير المشروع لما يزيد على 15 طنا من الهيروين.

That was mainly due to the seizure of 13.2 tons of heroin in Turkey, the second largest amount reported by a single country in 2007.
والمرجع الرئيسي في هذا هو ضبط 13.2 طنا من الهيروين في تركيا، وهي ثاني أكبر كمية أفاد بلد واحد بضبطها في عام 2007.

This ensured the seizure of 150 kilograms of heroin in Guangdong, for example, as a result of information on suspicious containers communicated by colleagues in Karachi, an enforcement response now capable of being repeated daily around the globe.
وأتاح هذا ضبط 150 كيلوغراما من الهيروين في غواندونغ، مثلا، نتيجة لمعلومات عن حاويات مشبوهة أبلغها زملاء في كاراتشي.

However, limited amounts of heroin from South-West Asia were found in the United States.
ولكن لم يعثر في الولايات المتحدة إلا على مقادير محدودة من الهيروين الآتي من جنوب غرب آسيا.

Saudi Arabia reported seizures of 41 kg of heroin in 2008.
وأبلغت المملكة العربية السعودية عن ضبط 41 كغم من الهيروين في عام 2008.

Afghanistan is the source of some 85 per cent of the heroin and opium consumed worldwide.
وأفغانستان هي مصدر نحو 85 في المائة من الهيروين والأفيون المستهلكين على الصعيد العالمي.

Fit a lot of heroine in there, wouldn't you?
انها تستطيع استيعاب الكثير من الهيروين اليس كذلك ؟

To me, it's worse than heroin.
بالنسبة لي، الأمر اسوأ من الهيروين

We just confiscated about $1/2 million in heroin.
نحن فقط صادرنا نصف مليون دولار من الهيروين.

Thanks to all of these efforts, we are saving the youth of the world from more than 52 billion doses of cocaine and three billion doses of heroin per year.
وبفضل هذه الجهود، فإننا نجنب شباب العالم أكثر من ٥٢ بليون جرعة مــن الكوكين وثلاثة بلايين جرعة من الهيروين في السنة.

In Afghanistan, insurgent groups were financing their activities by means of income from heroin trafficking, and for every consignment of heroin leaving the country there was an incoming shipment of weapons.
ففي أفغانستان، تقوم الجماعات المتمردة بتمويل أنشطتها بفضل الإيرادات المتولدة عن تهريب الهيروين، وأن في مقابل كل شحنة من الهيروين تخرج من البلد تدخل إليه شحنة من السلاح.

Those seizures represented over twice the amount seized in the first quarter of the previous year, with 1,833.334 kg being heroin, 585.752 kg raw opium, 202.271 kg cannabis-related narcotics and 13.638 kg other narcotics.
وتشمل هذه الكمية 833.334 1 كيلوغراما من الهيروين و 585.752 كيلوغراما من خام الأفيون، و 202.271 كيلوغراما من الحشيشة؛ و 13.638 كيلوغرام من المواد الأخرى.

My mother OD`d on heroin when I was 13 up in Newark.
ماتت أمي من الهيروين عندما كنت فى الثالثة عشر في نيوارك.

And we found a-a fourth-grader earlier in the day with heroin in her backpack.
ولقد وجدنا طفلة فى الصف الرابع مبكراً ذات يوم و كيلو من الهيروين كان فى شنطة ظهرها