Liver of cod from Norway contained 45,000 pg/g ww and from the North Sea 210,000 pg/g ww. | UN | ويحتوى كبد سمك القد من النرويج على 000 45 pg/غرام من الوزن الرطب ومن بحر الشمال 000 210 pg/غرام من الوزن الرطب. |
Liver of cod from Norway contained 45,000 pg/g ww and from the North Sea 210,000 pg/g ww. | UN | ويحتوى كبد سمك القد من النرويج على 000 45 pg/غرام من الوزن الرطب ومن بحر الشمال 000 210 pg/غرام من الوزن الرطب. |
(a) Ptarmigan liver approximately 23 ng/g lw (1.5 ng/g ww); | UN | (أ) كبد طائر الترمجان نحو 23 نانوغرام/غرام من وزن المحتوى الدهني (5,1 نانوغرام/غرام من الوزن الرطب)؛ |
The lowest value for plants of < 39 ug/kg wet weight was used in the evaluation. | UN | واستخدمت في هذا التقييم قيمة دنيا تقل عن 39 ميكروغرام/كلغ من الوزن الرطب بالنسبة للنباتات. |
The lowest value for plants of < 39 ug/kg wet weight was used in the evaluation. | UN | واستخدمت في هذا التقييم قيمة دنيا تقل عن 39 ميكروغرام/كلغ من الوزن الرطب بالنسبة للنباتات. |
= 1000 mg/kg food wet wt. | UN | = من الوزن الرطب يومياً = 1000 مغ/كغ من الوزن الرطب للأغذية. |
(b) Kittiwake muscle approximately 8 ng/g lw (1.1 ng/g ww); | UN | (ب) الأنسجة العضلية للنورس نحو 8 نانوغرام/غرام من وزن المحتوى الدهني (1,1 نانوغرام/غرام من الوزن الرطب)؛ |
(c) Musk ox blubber approximately 0.32 ng/g lw (0.29 ng/g ww); | UN | (ج) دهن ثور المسك نحو 32, نانوغرام/غرام من وزن المحتوى الدهني (29, نانوغرام/غرام من الوزن الرطب)؛ |
(d) Arctic char approximately 3.9 ng/g lw (0.07 ng/g ww). | UN | (د) سمك الشار بمنطقة القطب الشمالي نحو 9,3 نانوغرام/غرام من وزن المحتوى الدهني (07, نانوغرام/غرام من الوزن الرطب). |
Mean values were around 1 ug/kg ww for each isomer and maximum values above 10 ug/kg ww were observed for BDE 154 and 183. | UN | وكانت القيم المتوسطة في حدود 1 ميكروغرام/كغ من الوزن الرطب لكل أيزومر، فيما لوحظت قيم قصوى تزيد على 10 ميكروغرام/كغ من الوزن الرطب لكل من الإثير, المبروم ثنائي الفينيل 154 و183. |
Mean values were around 1 ug/kg ww for each isomer and maximum values above 10 ug/kg ww were observed for BDE 154 and 183. | UN | وكانت القيم المتوسطة في حدود 1 ميكروغرام/كغ من الوزن الرطب لكل أيزومر، فيما لوحظت قيم قصوى تزيد على 10 ميكروغرام/كغ من الوزن الرطب لكل من الإثير المبروم ثنائي الفينيل 154 و183. |
1000 mg/kg food ww | UN | 1000 ملغم/كلغ من الوزن الرطب للطعام |
0.123 ug/g ww | UN | 0.123 ميكروغرام/غم من الوزن الرطب |
1000 mg/kg food ww | UN | 1000 ملغم/كلغ من الوزن الرطب للطعام |
0.123 ug/g ww | UN | 0.123 ميكروغرام/غم من الوزن الرطب |
1000 mg/kg food ww | UN | 1000 ملغم/كلغ من الوزن الرطب للطعام |
Decabromodiphenyl ether was detected in the muscles and livers of frogs from a contaminated site in South China. The concentration ranged from 0.13 to 1.37 ng/g ww. | UN | واكتُشف الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم في عضلات وكبد الضفادع في موقع ملوث بجنوب الصين، وتراوحت تركيزاته من 0,13 إلى 1,37 نانوغم/غم من الوزن الرطب. |
The highest concentrations of CNs were found in salmon with 227 ng/kg wet weight for the sum of tetra to octa-CN. | UN | وقد وجدت أعلى تركيزات النفثالينات في السلمون بمقدار 227 نانوغرام/كيلوغرام من الوزن الرطب لكمية من رابع إلى ثامن النفثالينات. |
The highest concentrations of CNs were found in salmon with 227 ng/kg wet weight for the sum of tetra to octa-CN. | UN | وقد وجدت أعلى تركيزات النفثالينات في السلمون بمقدار 227 نانوغرام/كيلوغرام من الوزن الرطب لكمية من رابع إلى ثامن النفثالينات. |
The lowest value for plants of < 39 ug/kg wet weight was used in the evaluation. | UN | واستخدمت في هذا التقييم قيمة دنيا تقل عن 39 ميكروغرام/كلغ من الوزن الرطب بالنسبة للنباتات. |
= 1000 mg/kg food wet wt. | UN | = من الوزن الرطب يومياً = 1000 مغ/كغ من الوزن الرطب للأغذية. |
Maximum concentration ng/g wwt | UN | التركيزات القصوى بالنانوغرام/غرام من الوزن الرطب |